Pequeño diccionario de mitología vasca y pirenaica

Alejandría

by Olivier de Marliave

La riqueza mitológica de los valles pirenaicos es abundante y variada. A lo largo de la historia toda una tradición de leyendas y hechos han continuado viviendo sobre los lagos, las montañas y los pueblos que rodean las cumbres pirenaicas. Un mundo próximo y a la vez lejano que nos trae los recuerdos y la magia de un lugar encantado. Cultos, prácticas y creencias que se han mantenido vírgenes hasta nuestros días. Aunque la unidad del macizo pirenaico es indudable, el panteón vasco presenta la particularidad de una autenticidad más marcada y mejor conservada. Las fuentes de este diccionario proceden en lo esencial de las investigaciones llevadas a cabo a ambos lados de los Pirineos y a las indagaciones personales del autor, además de un conjunto de ilustraciones que incrementan el valor y el interés documental de la obra.

Paperback

First published July 1, 1998

Reviews

[Javier Prado · Rating 4 out of 5]

Como su propio nombre indica es un diccionario de términos, criaturas, lugares y creencias mitológicas vascas y pirenaicas. Y, pese a ser muy conciso y leerse en un suspiro, contiene una cantidad de información brutal que difícilmente se encuentra en otros libros. Se nota que el autor fue traductor de la obra de Barandiarán. Si tenéis la suerte de encontrarlo y os interesa el tema, ni os lo penséis.

(Este es uno de los libros que estoy consultando para escribir "Monstruos ibéricos", espero poder ir añadiéndolos aquí poco a poco).