סדקים בזהב

by Michal Shalev, מיכל שלו

גבר שנופל על פסי הרכבת התחתית בניו יורק משנה לנצח את גורלם של נֹגה ויהונתן. הפגישה המקרית הזו קושרת את חייהם בדרכים בלתי צפויות ודרמטיות.
סיפורו הטרגי של הקשיש הפולני שהם מחלצים מאחֵד את השניים עם קסיה, בחורה מסתורית ומיוסרת. כל אחד מהם מסתיר בתוכו סודות וכאב ומנסה, בדרכו הייחודית, להשתחרר, כשבדרכם מצטרף אליהם שף מבריק, שעל גבו מקועקע נשר מרהיב פרוש כנפיים.
בכישרונה הסיפורי שאין שני לו שוזרת מיכל שלו עלילות הנטוות ומתפתלות אלו באלו לכדי מארג עשיר ורב־רבדים, רצוף תשוקה, יופי ואובדן, הנושא את הקורא בתנופה רבת כוח משדות קרב מופגזים בסיני ועד לשלוות הזֵן של מנזר יפני, מסצנת המסעדות התוססת של מנהטן בשנות התשעים ועד להוד הצלול של שמי נורבגיה, מהניכר לבית בישראל.
"סדקים בזהב" הוא יצירה מרגשת ועזת טעם, שבלבה מפעמות התקווה לתיקון וגאולה, והאמונה ביכולתם של אנשים שבורים לאחות את סדקי חייהם.

414 pages, Paperback

Published January 1, 2018

Reviews

[Siv30 · Rating 1 out of 5]

לסקירה מפורטת בעברית, קישור לבלוג שלי -

https://sivi-the-avid-reader.com/סדקי...

[David Raz · Rating 3 out of 5]

The review is in Hebrew since the book was not published in English. If the book is ever published in English, I'd be happy to translate.

אני לא יודע לגמרי להסביר את הסיבה, אבל למרות נקודת התחלה די נמוכה, מצאתי את הספר הזה סביר למדי. בדרך כלל סיפורים שבהם הגיבורה מונחה בעיקר משיקולים של תשוקה ואהבה פחות פונים אלי, אבל למרות שזה המקרה בספר הזה, רומנטיקה אינה הנושא. הספר אמנם עוסק בעיקרו במשולש אהבה והצד הרומנטי הוא פתטי ונדוש, אבל הספר מכיל הרבה יותר מזה.
ראשית, הדמויות עצמן באות כל אחת מרקע קשה אחר, כאשר אחד הלום קרב, אחת נמכרה לזנות כילדה ולאחת הורים מסוכסכים ולא מתפקדים. הסופרת עוקבת אחרי הדרך שבה הדמויות האלו משלימות עם עצמן ואחת עם השנייה וזה כשלעצמו כבר יותר מעניין. בנוסף הסופרת בונה אוסף של דמויות משנה כאשר לכל אחת מהן סיפור משלה. כדי לספר את הסיפורים הסופרת יוצרת סיפור בתוך סיפור בתוך סיפור בצורה מרתקת למדי כאשר היא עוברת בין תקופות ומקומות, בין השאר פולין, נורווגיה, יפן וארה"ב.
ראוי להבהיר שזה רחוק מאוד לדעתי מספר מופת ואפילו לא הייתי אומר שהוא ספר "טוב". בנוסף לסיפור האהבה הרדוד והצפוי, גם הסוף חלש ומתמשך ויש בספר גם חסרונות אחרים. למרות כל החסרונות, עצם המגוון , שעבור אחרים אולי יהיה כאוטי ומיותר, הוא מה כנראה מה שגרם לי להמשך לקרוא. לסיכום - שלושה כוכבים מתוך חמישה.

[Galia · Rating 3 out of 5]

2.75 stars

[Merav · Rating 3 out of 5]

ספר קשה מאוד לקריאה ועיכול. שזה מבאס, כי הכתיבה טובה ויש כמה דמויות שנטוות נהדר.
עמוס באירועים קשים מאוד, אזכיר רק חחק כי זה באמת מרגיש מוגזם לפרט את כולם- ניכור הורי, חטיפת ילדי תימן, אובדן הריון, עקרות, הלם קרב, פיגועים שמוזכרים כלאחר יד, התמודדויות נפש- לפחות 4 דמויות שונות כל אחת מהן עם התמודדות מפותלת וכואבת, המון מוות גם של דמויות מרכזיות וגם חירות נוראית במוות של דמויות סובבות וכמובן- התבלין הנוצץ של שואה.

מלבד העומס הריגשי בקריאה, יש גם עומס של לוחות זמנים. יש דמויות שאנחנו מלוווים מגיל 4 ועד 60, כולל פירוט של ארונות הבגדים וכתובות של חנויות.

ונניח שמזלך לא שפר עליך, ואת תקועה סופש שלם בלי ספר אחר לעבור אליו, הבלגת על הבלגן ועל העומס, התעצבת על מיתות שונות, התאמצת ועקבת, החזקת בראש עוד עלילת משנה בתקוה שתתחבר לתמונה גדולה יותר (ספויילר- זה לא קורה), מאוד מאכזב הסוף שהולחם בכח, סוף מאוד תלוש שלא הולם את התלאות שעברו אלו שקשורים אליו. גם הסצנה בחוף וגם הסצנה במסעדה.

[Ayelet · Rating 4 out of 5]

I had to enter this book into Goodreads because it's in Hebrew and didn't exist on the site. I somehow messed up both the title (Splinters of Gold) and the author (Michal Shalev) but am not able to fix it.

It took me a while to get into the book but once I did I enjoyed it. There are several different story lines and, as usual, the book jumps back and forth in time and between characters. I'm not really sure how the story of Kazik's history or the fairy tales relate to the main story but I like the backstories of the main characters. I was initially going to give it a 3 but after the ending I decided it deserved a 4.