Celia and Jay's dancing days were over. They would never own that dance studio now, and she only had her father to thank for that. Which is why the dance studio in there neighborhood was only a reminder of everything they had lost. A place they forbid themselves from ever entering.
She wasn't supposed to go in. She didn't know she'd miss it so much. She wasn't supposed to lie about going to rehearsals. She didn't know she'd fall for her partner.
So when they say dreams never die. They don't. There just reborn. You just have to like what they turn into. Or you're going to be left Cloudless.