In Darwin's original conception (largely echoed by Dawkins as I understand it), evolution was the accumulation of small gradual changes (because large random changes were far too likely to be bad). Mainstream biology, thanks to the pioneering work of Lynn Margulis (see also Maynard-Smith and Szathmáry on Major Evolutionary Transitions), now accepts that large changes are possible --- for example, the symbiotic acquisition of mitochondria by early eukaryotic cells.
In this 2006 book, Watson (no relation to Watson of Watson & Crick) links evolutionary biology and work in evolutionary computation by building (highly abstracted) computational models of recombination and symbiogenesis. The primary contributions are a family of "modular" problems that are effectively impossible for hill-climbing mutators to solve, and recombination and symbiosis algorithms that solve these problems. In the process, Watson usefully clarifies a number of confusions in evolutionary computation.
This book represents real progress for its time and is genuinely thought provoking. Watson has gone on to do great additional work (in paper, not book form) which I'm now diving into. The book is a little dated, and is a little long in terms of both long-winded phrasings and lots of repetitions, but is still worth reading for those interested in the subject.