Libro que da inicio a la colección que lleva el mismo título. Amplio repertorio de escritos interdisciplinarios sobre la mujer latinoamericana que irá conformando diversas propuestas para el estudio del género en nuestra América. A broad spectrum of transdisciplinary writings on Latin American women that develops into a variety of proposals for studies on gender in the Americas.
Angélica Beatriz del Rosario Arcal de Gorodischer es una multipremiada autora argentina reconocida como una de las figuras femeninas más importantes dentro de la Ciencia-Ficción y Fantasía iberoamericana, aunque ha trabajado otros géneros.
Traducida al alemán y al inglés (en este idioma la traductora fue Ursula K. Le Guin), es autora de una docena de novelas y multitud de relatos.