ইউরোপের গ্রিস ও রোমে দুটো পূর্ণাঙ্গ নগর-সভ্যতার বিকাশ ঘটেছিল। এক অঞ্চল থেকে অন্য অঞ্চলকে বিচ্ছিন্ন করে রেখেছিল খাড়া খাড়া পাহাড়। তাই এক একটি নগরই হয়ে উঠেছিল রাষ্ট। এরকম দুটো নগররাষ্ট্র স্পার্টা ও এথেন্সের কথা তুলে ধরা হয়েছে বইটিতে। গ্রিসের উত্তরাঞ্চলে মেসিডোনিয়া রাজ্যের রাজা আলেকজান্ডার গ্রিক সভ্যতার ওপর অধিকার প্রতিষ্ঠা করেন। মিসরসহ প্রাচ্যের অনেক দেশও দখল করেন তিনি। পরে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য জ্ঞান-বিজ্ঞানের মিলন ঘটিয়ে একটি নতুন সংস্কৃতির বিকাশ ঘটান তিনি। জন্ম নেয় হেলেনিস্টিক সভ্যতা। মূল গ্রিস আর হেলেনিস্টিক সভ্যতার নানা কথায় সাজানো হয়েছে এ বই। রঙিনতে রয়েছে বেশ কিছু রঙিন ছবিও।
ড. এ কে এম শাহনাওয়াজ প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক। নারায়ণগঞ্জের বন্দর উপজেলায় ১৯৬০ সালের ১৬ ফেব্রুয়ারি তাঁর জন্ম। পৈতৃক নিবাস বিক্রমপুরের টঙ্গীবাড়ি উপজেলার গনাইসার গ্রামে। পিতা মরহুম মোসলেম চোকদার ও মা মরহুমা রেজিয়া বেগম। জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগ থেকে১৯৮২ ও ১৯৮৩ সালে যথাক্রমে স্নাতক সম্মান ও স্নাতকোত্তর ডিগ্রি লাভ করেন। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউট থেকে ফারসি ভাষায় সার্টিফিকেট কোর্স সম্পাদন করেন। ১৯৮৫ সালে। ফোর্ড ফাউন্ডেশনের বৃত্তি নিয়ে ভারতের যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পি.এইচ.ডি. অর্জন করেন ১৯৯৪ সালে। সত্তর ও আশির দশকে ‘শাহনাজ কালাম’ লেখক নামে ছড়া ও গল্প লিখিয়ে হিসেবে পরিচিত হলেও পেশা জীবনে এসে স্কুল, কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ের পাঠক্রমভিত্তিক গ্রন্থ রচনা এবং শিল্প-সংস্কৃতি ও প্রত্নতত্ত্ব বিষয়ক গ্ৰন্থ ও প্ৰবন্ধ লেখায় বিশেষ মনোনিবেশ করেন। ড. শাহনাওয়াজের রচিত ও সম্পাদনাকৃত গ্রন্থের সংখ্যা অর্ধশতাধিক। এক যুগের বেশি সময়কাল ধরে তিনি বিভিন্ন জাতীয় দৈনিকে রাজনীতি ও সমাজ-সংস্কৃতি বিষয়ক কলাম লিখে আসছেন।