أساليب السرد في الرواية العربية

by صلاح فضل

272 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1992

About the author

ولد الدكتور صلاح فضل (محمد صلاح الدين) بقرية شباس الشهداء بوسط الدلتا في 21 مارس آذار عام 1938م. اجتاز المراحل التعليمية الأولى الابتدائية والثانوية بالمعاهد الأزهرية. حصل على ليسانس كلية دار العلوم – جامعة القاهرة عام 1962م. عمل معيدًا بالكلية ذاتها منذ تخرجه حتى عام 1965م.

للدكتور صلاح فضل مؤلفات عديدة أثرت المكتبة العربية في الأدب والنقد الأدبي والأدب المقارن وزودت الباحثين برؤى جديدة في الشعر والمسرح والرواية، منها:

من الرومانث الإسباني: دراسة ونماذج 1974م.
منهج الواقعية في الإبداع الأدبي 1978م.
نظرية البنائية في النقد الأدبي 1978م.
تأثير الثقافة الإسلامية في الكوميديا الإلهية لدانتي 1980م.
علم الأسلوب، مبادئه وإجراءاته 1984م.
إنتاج الدلالة الأدبية 1987م.
ملحمة المغازي الموريسكية 1988م.
شفرات النص، بحوث سيميولوجية 1989م.
ظواهر المسرح الإسباني 1992م.
أساليب السرد في الرواية العربية 1993م.
بلاغة الخطاب وعلم النص 1993م.
أساليب الشعرية المعاصرة 1995م.
أشكال التخيل، من فتات الحياة والأدب 1995م.
مناهج النقد المعاصر 1996م.
قراءة الصورة وصور القراءة 1996م.
عين النقد على الرواية المعاصرة 1997م.
نبرات الخطاب الشعري 1998م.
تكوينات نقدية ضد موت المؤلف 2000م.
شعرية السرد 2002م.
تحولات الشعرية العربية 2002م.
الإبداع شراكة حضارية 2003م.
وردة البحر وحرية الخيال الأنثوي 2004م.
حواريات في الفكر الأدبي 2004م.
جماليات الحرية في الشعر 2005م.
لذة التجريب الروائي 2005م.
محمود درويش-حالة شعرية 2008م


ومما ترجمه من المسرح الإسباني:

الحياة حلم، لكالديرون دي لاباركا 1978م.
نجمة أشبيلية، تأليف لوبي دي فيجا 1979م.
القصة المزدوجة للدكتور بالمي، تأليف بويرو باييخو 1974م.
حلم العقل ودون كيشوت، تأليف بويرو باييخو 1975م.
وصول الآلهة، تأليف بويرو باييخو 1977م.

Reviews

[محمد · Rating 5 out of 5]

الكتاب عبارة عن "نقد تطبيقي" لمجموعة من الروايات الحديثة . لنجيب محفوظ وحنا مينه وبهاء طاهر وعبد الرحمن منيف وغيرهم . كتاب منهجي جاد . أنصح به كل من يريد تطوير أدواته السردية . وبالنسبة إلي ، حتى تكتمل الفائدة لابد من قراءة النماذج المختارة .

[سيد السيد · Rating 4 out of 5]

كتاب مهم لكل من يعمل في النقد الروائي ، عبقرية صلاح فضل تتجلى في قدرته على إنتاج نصوص تواكب اللحظة التاريخية ، وتلتقي في المكتبة العلمية لأن جزئياتها تتضام بعضوية نابعة من حدس صاحبها المستنير

[نديم عبد الهادي · Rating 5 out of 5]

يستعرض الكتاب نظرية يولفها الكاتب من نظريات حديثة في السرد ويقسم على ضوءها اساليب السرد في الرواية العربية الى ثلاثة أنواع درامية وغنائية وسينمائية ثم يقوم بتقديم نقد تطبيقي لمجموعة مختارة من الروايات الحديثة.. الكتاب ممتاز في عرض النظريات وفي نقد الروايات.. وهو من الكتب البارعة التي قراتها في نقد الروايات العربية. وعميم الفائدة.

[حنان]

- المفارقة بدرجاتها المختلفة وشروطها المتعددة من أبرز مظاهر شعرية السرد، تعادل في أهميتها وخطورتها الوظيفية نفس الدور الذي يقوم به المجاز في شعرية القصيد، وذلك لاعتمادها على خاصية جوهرية تتفق مع المجاز وهي أنها: تقول شيئًا وتقصد شيئًا آخر.
-جاك دريدا: الكتابة هي مكان الغياب ونهاية ميتافزيقا الحضور. وبالكتابة تنقطع الوشيجة الطبيعية بين الصوت والمعنى. ويتولد فحسب إنتاج الآثار المتبادلة للعلاقات غير السببية بالمعنى".
- بؤرة السرد هي المركز الرئيسي الذي يحدد تقنيته وأسلوبه، تظبط البؤرة من أربع زوايا:
1. علاقتها بالحكاية المروية، وتنقسم إلى بؤرة داخلية تقدمها الشخصيات من منظورها، وبؤرة خارجية يقوم بها الراوي العليم.
2. علاقتها بمنظومتي الزمان والمكان
3. البعد السيكولوجي؛ إما تشمل الداخل والخارج في الوجهة النفسية أو تقتصر على مراقبة الأشياء موضوعيا
4. الجانب الأيدولوجي: الأيدلوجيا المهيمنة على النص.

فيرجينيا وولف: من الممكن أن نلاحظ بزوغ شكل روائي لم نعمده باسم خاص حتى الآن، سيكتب نثرًا لكنه يتضمن قدرًا كبيرًا من خصائص الشعر، وسيكون دراميًا لكنه لن يصبح قطعة مسرحية، سيقرأ ولا يمثل.

- الغنائية تنتقل عن طريق ما يمكن أن نسميه بالعدوى العاطفية، حيث تتكون نتيجة لها حالة شجية شعرية تختلف في تكييفها ودرجتها من قارئ إلى آخر حسب استجابته وحساسيته. إنها لا تبني وعيا مستنفرًا بالحياة، ولا معرفة مؤسسة لقوانين الوجود بقدر ما تصل ذاتا بذات، عبر خط مشحون بالطاقة الوجدانية المرهفة

-إذا ما واجهتنا في عمليات السرد بعض "الكتل المتبلورة" من المادة الأولية التي لم تتحلل إلى أحداث، ولم تتخلل النسيج المكون للفضاء السردي المتسق فهي خيوط تطريزية شعرية غير وظيفية، وعندئذ تمثل ثقلا على النص السردي يرهق تشكيله ويجعله متفاوت السمك في مناطقه المختلفة.