Esta es una de las más importantes obras de la historia jurídica mexicana. A poco más de 500 años de la creación del derecho indiano, se conserva como uno de los materiales fundamentales del sistema jurídico fundado por la corona de Castilla en el continente americano. Comenzó como un laberíntico conjunto de reglas y ordenamientos y terminó siendo una sistemática recopilación legislativa para el Nuevo Mundo.