The Mossad is widely recognized today as the best intelligence service in the world. It is also the most enigmatic, shrouded in secrecy. Mossad: The Greatest Missions of the Israeli Secret Service unveils the defi ning and most dangerous operations that have shaped Israel and the world at large from the agency's more than sixty-year history, among them: the capture of Adolf Eichmann, the eradication of Black September, the destruction of the Syrian nuclear facility, and the elimination of key Iranian nuclear scientists.
Through intensive research and exclusive interviews with Israeli leaders and Mossad agents, authors Michael Bar-Zohar and Nissim Mishal re-create these missions in riveting detail, vividly bringing to life the heroic operatives who risked everything in the face of unimaginable danger. In the words of Shimon Peres, president of Israel, this gripping, white-knuckle read "tells what should have been known and isn't--that Israel's hidden force is as formidable as its recognized physical strength."
মোসাদ বিশ্বের ভয়ংকরতম গোয়েন্দা সংস্থা। ইসরাইলি এই সংস্থাটির দুঃসাহসিক অভিযান নিয়েই এই বই। ইসরাইল নামক দেশটিকে যারা বিশ্ব মানচিত্র থেকে মুছে দিতে চেয়েছিল, মোসাদ সেরকম ৮/১০টি দেশকে কি নিষ্ঠুরভাবে বিধ্বস্ত ও বিপর্যস্ত করেছে তার বর্ণনা তুলে ধরা হয়েছে মোসাদ বই-এ। ইরানের পারমানবিক কেন্দ্র ধ্বংস, মধ্যপ্রাচ্যসহ বিশ্বের সর্বত্র বিরোধ উস্কে দেয়া, তথ্যপ্রচারসহ বিভিন্ন কর্মকাণ্ডে মোসাদ অনৈতিক এবং নিষ্ঠুরতম প্রক্রিয়া গ্রহণ করে। রাজনীতির ক্ষেত্রে সাম্রাজ্যবাদী ও সমাজতান্ত্রিক উভয় বলয়ের পরামর্শক হিসেবে কাজ করে মোসাদ। মোসাদ তার দেশ ও পশ্চিমা স্বার্থে তাদের ভাষায় কথিত সন্ত্রাসী, বিপ্লবী, বিজ্ঞানী, রাষ্ট্রনায়ক, সরকার প্রধানদের নিষ্ঠুরভাবে হত্যা করে। কখনো সরাসরি গুলি করে, কখনো বিষ প্রয়োগে, কখনো বা নারী লেলিয়ে দিয়ে এই হত্যাকান্ড সংঘটিত করে। আর এ-সব হত্যাকান্ডের নির্দেশদাতা ইসরাইল সরকারের প্রধান। ইন্টেলিজেন্স যুদ্ধকে মোসাদ এত "উচ্চমার্গে" নিয়ে গেছে যে, আইন শৃঙ্খলা বাহিনীর লক্ষ লক্ষ সদস্য এবং গোয়েন্দাভিত্তিক কাহিনীর কোটি অনুরক্তকে তা মুগ্ধ না করে পারবে না।
Professor Michael Bar-Zohar was a member of Knesset (Labour) and wrote the official biography of David Ben Gurion. He has written thirty non-fiction books, and has been translated into sixteen languages, winning many international prizes. He is currently working on a biography of Shimon Peres.
প্রচুর তথ্য দিয়ে সাজানো বইটি উপভোগ্য হলেও বারবার স্পীডব্রেকারের কাজ করেছে বানান ভুল, একই নাম বিভিন্ন জায়গায় ভিন্ন ভিন্ন, প্যারা ডুপ্লিকেশন ইত্যাদি। তবে ১ম খণ্ডের চাইতে ভুল অনেকাংশে কম ছিল।
অনুবাদক বইটি চ্যপাটারভিত্তিক সাজানোর কারণে পড়তে সুবিধা হয়েছে কিন্তু আরও ভালো হত যদি অনুবাদক প্রতিটি চ্যাপ্টারে মাস-দিন না হলেও সন/সাল উল্লেখ করতেন।
মোসাদ পৃথিবীর সবচেয়ে ভয়ঙ্কর, ইসরায়েলভিত্তিক একটি গোয়েন্দা সংস্থা। যা ১৯৪৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। প্রতিষ্ঠার পর থেকেই সারা বিশ্বের রাজনীতি, অর্থনীতি থেকে শুরু করে প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে জঘন্যতম অপরাধে লিপ্ত হতে থাকে মোসাদ। বিশেষ করে মুসলিম দেশগুলোই যেন তাদের অন্যতম টার্গেট। ইসরাইলি এই গোয়েন্দা সংস্থার বিভিন্ন দুঃসাহসিক অভিযানের কথাই 'মোসাদ ১' ও 'মোসাদ ২' বইটিতে বর্ণনা করা হয়েছে।
গোয়েন্দা সংস্থা নিয়ে আমার আগ্রহ অনেক বেশী তাই এই বইয়ের মূল্য আমার কাছে মানিকের মতোই। এক সাথে মানিক জোড় বলা যায়। মোসাদ অনেক বড় বিষয় হলেও এই বইটিতে তাদের এমন কিছু অপারেশনের কথা বলা হয়েছে যেগুলা সত্যি অনেক কঠিন ছিলও। এই বইতে এমন সব ঘটনা রয়েছে যেগুলা থেকে মুসলিম বিশ্বের সাথে ইসরাইলের সম্পর্কের আন্দাজও পাওয়া যাবে। জানা যাবে কিভাবে তারা কাজ করে। তাদের পথে বাধা হয়ে দাঁড়ালে কিভাবে সেটাকে দূর করে দেয়। যেহেতু অনুবাদ বই তাই অনুবাদ নিয়ে কিছু বলতে হয়। আমার কাছে ভালোই লেগেছে। সহজবোধ্য ছিলও। তবে ভৌগলিক কিছু জ্ঞান থাকলে আরও বেশী মজা পাবেন। না থাকলেও পড়া যাবে। ইতিহাস নিয়ে জানার থাকলেও বইটি পড়তে পারেন।
মোসাদ এক এবং দুই একই বইয়ের দুইটি খণ্ড। তাই দুইটি বই নিয়ে একসাথেই রিভিউ দেয়া যায়।