De Slauerhoff-kenner K. Lekkerkerker heeft uitvoerig verantwoorde heruitgaven bezorgd van werk van Slauerhoff. Slauerhoff had een derde bundeling van in gedachten, maar heeft geen gelegenheid gehad deze zelf te laten verschijnen; de titel zou zijn: ‘Verwonderd saam te zijn’. Lekkerkerker heeft uitgezocht welke verhalen Slauerhoff voor die bundel had bedoeld en heeft die onder de beoogde titel bezorgd. De bundel bevat een éénakter en 12 verhalen, geschreven in de periode 1928-1935, met de volgende titels:
De erebos; De tweede keuze van Paris; Escale (eenakter); De geschiedenis van het paarlensnoer; De dood van Dutrou Bornier; Cherchez la femme; Een dubbele vergissing; Kolibries; Naklanken; Waar de levensvreugde vandaan komt; Laatste verschijning van Camoës; De cognacfles en het bed van de keizerin.