Ще започна от заглавието. Много е добро само по себе си, но на мен лично ми убягна защо се казва така книгата. Или казано по друг начин, ако го обърнем твърдението във въпрос - "къде се корени произкодът на злото?", този роман не дава еднозначен отговор. Добре структурирана кримка, има загадки, пътуване във времето между няколко поколоения, смесица от литература и действителност, шпионска нишка, напрежение кой кой е, кой агент е двоен, кой приетял е предател, какво се случва всъщност, точно така ли са събитията, както се представят от един или са тъкмо наобратно... Войни, омраза, любов, смяна на перспективата от дребния незначителен живот на отделния човек до обхващане на голямата картина и на по-сериозното значение на събитие или решение. Повече въпроси, отколкото отговори. Има някаква завършеност на историите вътре, но остават и редица въпроси. Някои герои са плътни и натежават с присъствие, а други са по-скоро сенки.
Предполагам,ч е очаквах много повече. Авторът ми беше препоръчан от писател, когото харесвам. Умишлено избрах тази книга за първа среща със Сомоса, а не други, които се спрягат за най-добри, имат награди и тн. Вероятно ще трябва да прочета още една-две, за да видя дали първото впечатление ме е подвело (което почти никога не ми се случва).