بيارِق وبيادِق (حكايات مشاكِسة) : هي المجموعة القصصية الثالثة التي تصدر للكاتب السوري جواد حمزة، وفيها قصَّ الكاتب ثلاثين حكاية جمعت بين اللغة العربية الفصحى (للسرد والوصف) واللهجة العامية (للحوار)، إذ استخدم اللهجة العامية لمحافظة السويداء في سوريا (حيث ينتمي الكاتب)، وأتت الحكايات بأسلوب ساخر ناقد للواقع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي الذي تعيشه المنطقة (وسوريا خصوصاً) وإن لم يتم ذكر المكان والزمان في القصص، لكن أحداثها وأفكارها تنطبق على أي مجتمع، بعض الشخصيات في المجموعة تكررت هي نفسها (صفاتها وأفكارها) وفي جميع الحكايات، فكانت المجموعة وكأنها سلسلة حلقات بذات الشخوص، ولكن بأحداث منفصلة وليست متصلة، المجموعة فعلاً تشاكس الواقع والسلطة والعادات البالية والأفكار الموروثة، لاتحاول هدم المجتمع (وخصوصاً الريفي)، بل تحاول أن تسلط الضوء على تناقضاته وبعض مشاكله، كما تحاول أن تطرح رأياً معتدلاً وخاصة في الواقع السياسي وصراع الشعب مع السلطة (المتمثلة في البيك في المجموعة).