Hijos de la primavera

by Daniel Golding (Editor), Federico Navarrete (Editor), Felipe Dávalos (illustrator)

Mitos y leyendas, canciones, cuentos, adivinanzas y juegos; rezos, remedios y recetas de cocina; descripciones de caza y pesca, agricultura, oficios, habitación y vestido; creencias y rituales, y seis autobiografias forman parte de los 600 textos de la serie Vida y palabra de los indios de América, sin duda una de las versiones más originales y sugerentes sobre las culturas indias americanas, de Alaska a la Tierra del Fuego, y de los primeros testimonios hasta el día de hoy.

Este primer volumen Los hijos de la primavera trata de la vida de los niños, mitos de creación y la forma del mundo. Incluye también fábulas, adivinanzas, juegos, canciones de cuna y 130 ilustraciones.

237 pages, Hardcover

First published December 1, 1994

Reviews

[Aliosha Libros · Rating 3 out of 5]

Es una compilación de relatos y textos de diversos pueblos originarios de América, adaptados como para niños. No me lo imaginé necesariamente de la portada ni la reseña en la contraportada, por eso lo específico. De todas formas son historias interesantes, tienen mucho de humor, picardía, ternura, cariño, sabiduría y en ciertos casos nostalgia por mundos que luchan contra el olvido. Algunas perspectivas interesantes sobre temas que en la cultura occidental hemos mirado de una forma distinta, a veces más rígida. En general una lectura ligera y agradable para grandes y chicos, aunque hay algunos textos un tanto curiosos o extraños que tal vez requerirían más explicación para los más pequeños. Por otra parte, tiene una excelente bibliografía como para seguir las fuentes y acceder a las versiones más completas de los textos, lo que demuestra que es de todas formas un libro serio y bien hecho. También hay que decir que algunas terminologías son un poco anticuadas, al menos en mi edición (1992). Lo recomendaría pero no para público como yo.