Lecho de musgo

by Anja Tuckerman

¿Que transformaciones se operan en la vida de una mujer objeto de violación? ¿Cómo supera las terribles consecuencias de ese hecho monstruoso? Una dramática novela que aporta sin tabúes una problemática padecida por muchas más mujeres de lo que reflejan las estadísticas. Una obra para seguir paso a paso el calvario de una joven violada y para comprender el difícil proceso de volver a la normalidad. Un libro de extrema crudeza y al mismo tiempo de un fascinante intimismo femenino.

139 pages, Paperback

First published January 1, 1988

Reviews

[prz.vanesa · Rating 5 out of 5]

Un libro moi duro que representa moi ben diversas situacións de acoso e abuso sufridas polas mulleres a diario.
En maior ou menor medida todas as mulleres nos vemos reflexadas nalgunha parte do libro, nese medo, nese xeito de entrar na casa ou no coche apuradamente e pechar inmediatamente despois por ese pánico a sentir que un home está detrás.

"¿Queda todavía alguna mujer a la que no le haya ocurrido algo semejante?"

Leese super rápido, levoume menos de 2 horas rematalo e o xeito en que está escrito fai que sexa unha lectura lixeira a pesar da dureza.

[Patty · Rating 4 out of 5]

Una novela cruda y realista que te pone en la piel de la protagonista. Nos muestra sin tabús la situación de una mujer abusada.
PD: La narrativa se me hizo un poco liosa, no se si sería por la traducción o porque hay cambios drásticos de tiempo.

[Rosa Tolava · Rating 5 out of 5]

"Claro, pero esto no cambia nada. Nada volverá a ser como antes. Nunca. Rinka ha llegado al fin de sus fuerzas."

"Pega tus hilos también en mí, araña, yo permanezco inmóvil, formo parte del moho.
Rinka se rinde. Pero sigue viviendo. Abre los ojos y espera que la tierra laacoja con sus manos heladas y que los gusanos hagan su trabajo.
Las hormigas recorrerán mi cuerpo, la hojarasca me cubrirá. Pronto el viento frotará los huesos hasta pulirlos, pronto quedarán reducidos a polvo yel viento los dispersará por el suelo del bosque, el follaje se pudrirá con ellos. Mis cabellos serán nidos de pájaros. Nadie podrá notar que entre estos dosárboles murió un ser humano. Me deslizo dentro del suelo, me dejo devorar,no tengo ningún miedo. No me defiendo. Entrego mi cuerpo a las colonias deinsectos, gusanos, moscas, hormigas; a las cornejas necrófagas. Pronto habrácrecido musgo sobre mí. El viento hiela mi rostro silvestre."

"¿Por qué no es una mujer? Rinka está compuesta sólo de ojos, orejas, boca, nariz, pensamientos.Con el resto de su cuerpo no tiene nada que ver. Mantiene los ojos cerrados.No. No. No." 

"Es sólo medio ser humano y tiene que dirigir toda una vida con sólo una mitad. La mitad intacta se agota para equilibrar la mitad destruida. No perder el equilibrio y caer de la vida. Rinka se da órdenes dictatoriales. Haz esto, haz aquello, no te duermas.Se mantiene en movimiento para que no gane la mitad destruida.

Medio ser humano. Rinka quiere morir. Algún día te suicidarás. "

[Flor · Rating 4 out of 5]

Es que, dude, de verdad les digo que raramente me meto de verdad en una historia, menos ponerme en la piel del personaje; pero todo lo que dice es tan horrible y pasa tanto que no dejo de sentir la angustia encima a todo rato. Creo que todos deberían leer "Lecho de Musgo", porque lo describe todo de una forma tan cruda que se vuelve automáticamente real. Ya deja de ser "eso que le pasa a otros" y sientes el miedo dentro de ti, y como te paraliza, y te deja vacía. Sientes automáticamente como impactaría en tu vida, y te dejara con un miedo y una desconfianza constante en el pecho.
Ahora todas las anecdotas se vuelven reales y se te clavan encima, no podes seguir leyéndolas con indiferencia una vez leés este libro.

[Xulia · Rating 3 out of 5]

Es un libro muy crudo y muy duro que no sé si recomendaría a alguien.
La traducción me sacaba un poco del libro, no sé, había cosas que se sentían muy forzadas, pero no deja de gustarme por eso.
Me ha hecho revivir muchas cosas que odio revivir, así que agradezco haberlo leído estos días que me encuentro bien y con fuerzas porque no es nada fácil de leer.
Resumiendo, libro cortito e intensísimo que es un trigger warning en todo su esplendor.

[Carmen · Rating 3 out of 5]

Una obra cruda pero muy sensible, la prosa navega entre narración tradicional, sueños y reflexiones de la protagonista. Un relato feminista, pro-mujer y activamente anti violencia. Recomendable 100% aunque hay que tener en cuenta que se tratan abiertamente temas de violación, violencia y violencia sexual, depresión y otros problemas mentales.

[veamyea · Rating 4 out of 5]

incómodo, me ha sorprendido. sabía que iba a ser una lectura difícil por el tema que toca, pero la autora ha sabido dar las pausas necesarias. lectura muy recomendable, sobre todo para esos que les cuesta deconstruirse.

[Lucía Sánchez · Rating 4 out of 5]

Muy duro e intenso

[Carlos · Rating 4 out of 5]

He llorao con este libro no me escondo

[Esther · Rating 3 out of 5]

This novel tries to convey a crude reality by the directness of the writing. I thought it lacked imagery and made the prose lack in rythm. Though the story was interesting, I found the main character to be quite annoying at times.