Urdu Letters of Mirza Asdullah Khan Ghalib

by Daud Rahbar (Translator), Mirza Asadullah Khan Ghalib

Mirza Asadu'llah Khan Ghalib was the brightest luminary of his time in the South Asian, Muslim literary community. A poet in Urdu and Persian, he was endowed with exquisite imagination, sparkling wit, and a charming presence. Ghalib was a brilliant conversationalist, skilled in the art of human relations. In the last twenty years of his life, the political conditions of northern India caused the death or dispersion of many of his best friends. He satisfied his gregarious urges by writing exquisite letters in Urdu, in a delightfully conversational style. By these means Ghalib kept in touch with his scattered friends. These letters were so novel in style that the first collection was published only a month after the poet's death.

In this book, Daud Rahbar provides thoroughly annotated English versions of 170 Urdu letters. These letters exemplify the possibility of elevating human relations to an art form, and Rahbar's translation reproduces the delicate flavor of the original Urdu prose.

628 pages, Hardcover

First published July 1, 1987

Reviews

[Ananya]

unchartered territory, BUT interesting... these things change/mould you

[Basil]

Its a good book
I'll suggest it to my friends