Idioms Englische & Amerikanische Redewendungen

by Unknown .

Wer etwas "unter vier Augen" zu besprechen hat, den "ganzen Tag auf Achse" ist oder gar "das Ei des Kolumbus" sucht, dem ist mit einer wörtlichen Übersetzung dieser Begriffe nicht geholfen.

Hier handelt es sich um Idioms, die sich einerseits nur aus sich selbst heraus verstehen, andererseits aber auch den Reiz und die Feinheit einer jeden Sprache ausmachen.

Alphabetisch geordnet, durch einen Index erschlossen, mit Beispielsätzen veranschaulicht, wird es dem Leser leicht gemacht sich im vorliegenden Nachschlagewerk zu informieren. Er wird um die treffenden Redewendungen, sei es im Deutschen, im Englischen oder im Amerikanischen nie verlegen sein

512 pages, Hardcover

Published January 1, 2010

About the author

Do NOT add books to this profile

Books can be attributed to "Unknown" (no period) when the author or editor (as applicable) is not known and cannot be discovered. If at all possible, list at least one actual author or editor for a book instead of using "Unknown".

Books whose authorship is purposefully withheld should be attributed instead to Anonymous.