Door de redactie van het 'voetbaltijdschrift voor lezers' Hard Gras is Carolina Trujillo ooit betiteld als 'een van de meest relevante schrijvers van Nederland'. Dat zal mede de reden zijn geweest voor het uitgeven van deze bundel.
Die bevat herziene versies van een zevental eerder in Hard Gras verschenen verhalen van de in Uruguay geboren en grotendeels in Nederland opgegroeide Trujillo. Voetbal speelt daarin altijd een rol, maar niet noodzakelijkerwijs een vooraanstaande. Zo leert de lezer het nodige over geschiedenis en cultuur van Uruguay, over hoe het is om als vluchteling in een ander land te komen en over mythevorming rond Johan Cruijff. Een en ander opgeschreven met veel humor.
Dat 'Meisjes in blessuretijd' verschillende groepen lezers aanspreekt, moge blijken uit het het feit dat het boek niet alleen in 2017 genomineerd werd voor de Nico Scheepmaker Beker, een prijs voor het beste sportboek van het jaar, maar ook de Jan Hanlo Essayprijs 2019 kreeg toebedeeld.