Avâre Gençlik & Gardenbar Geceleri

by Fikret Adil

Sanat camiasının 1930’lardaki ilk bohemlerinin hem birinci elden tanıklığı, hem de “edebi envanter”i olan Asmalımescit 74’le başladığımız “Fikret Adil Kitaplığı”, Intermezzo’nun ardından, Avâre Gençlik & Gardenbar Geceleri ile sürüyor.

FikretAdil’in 1960’ların başlarında geçen, girift bir aşk hikâyesi ekseninde dönemin gece hayatını ve genç kuşağın medenileşmeyle ilişkisini tüm çarpıcılığıyla işleyen Avâre Gençlik ile “Batı medeniyetine bar kapısından girişimiz”in ilk adımı olan efsanevi “Gardenbar”ın tarihçesi niteliğindeki Gardenbar Geceleri, Cumhuriyet’in erken dönemlerinin renkli dünyasına ışık tutuyor.

1911’de, Balkan Savaşı’nın yol açtığı hastalık ve sefaletin azaltılması amacıyla bir yardım girişiminde bulunuldu: “Şehrin yüksek ve tanınmış aileleri, el örgüleri, işleme yapacaklar. Bunlar Kızılay yararına sergilenip satılacak.” Sergileme ve satış için Tepebaşı’nda bir“pavyon” yapıldı.

“Gardenbar ile Kızılay arasında ne ilişki var,diyeceksiniz. Çok.

Çünkü Gardenbar, işte bu pavyonda açıldı.Kızılay şehrin kibar kadınlarının el işlerini sergilemek için yaptığı bu pavyonu satmış, aynı yerde, orayı alanlar, Avrupa’dan getirdikleri kadınları sergilemeye başlamışlardı.”

207 pages, Paperback

Published June 1, 2017

About the author

(Istanbul, 1901 - Switzerland, 1973)

Fikret Adil was a journalist, writer and translator who made very important contributions to Turkish literature. He used the abbreviation of his name, Fa as a penname. He worked at magazines, newspapers and a variety of government institutions.

Fikret Adil made his name as a journalist in 1920's and 1930's. During the Second World War he worked at the American News Bureau. He also worked as a translator at the Tass and Stefani Agencies. From 1927 onwards he worked in Hungary, Greece, Italy, Cyprus, Tunisia, Algeria, Morocco, Libya, Egypt, England, India, the Netherlands and Pakistan at different times. He wrote down his impressions about the places he lived, and these were later published.

He published a weekly illustrated art magazine called the "Artist." His first book published in 1931 was on Charlie Chaplin. He interviewed artists who visited Turkey and adapted plays from French which were later performed by the Kent Oyuncuları, the Istanbul City Theatres and the Ankara State Theatre. After his retirement, he devoted all his time to literature. Via the Friends of Art Society, he became a founding member of the PEN Club.

Reviews

[bellatrix begins · Rating 3 out of 5]

Değişik. İlgi çekici bir dönem anlatılıyor, güzel de anlatılmış diyebilirim, sürükleyici, merak uyandırıcı... Ben eğlendim, iyi ki de okumuşum, ama bir bütün olarak iki başlığa da inanılmaz bir eserdi diyemem. Biraz eksik geldi bana, "ee şimdi ne oldu?" dedirtti zaman zaman. Kitabın yaklaşık üçte birinin başlığı olan Gardenbar Geceleri ise skeç gibi parça parça anekdotlardan oluşuyor.

[Gulum Dagli · Rating 2 out of 5]

Kitapta sözü edilen “Çakır Adalı”, aslında Sait Faik’tir.

Sait Faik, Fransa dönüşü gemide tanıştığı bir miço çocuğu “Sana iş buluruz” diye İstanbul´a, yanına alır. Adada ve Şişli’deki evinde bir süre beraber yaşarlar. Çocuk bir gün kaçar. Aradan günler geçer. Sait Faik, bir sinema kapısında, çocuğa tekrar rastlar ve bağırmaya başlar... Bu esnada bilet gişesinde sıra bekleyen anlatıcı (Kadri), bu sesi ve sahibini tanır ve olaylar gelişir...

[Hadi Gurses · Rating 3 out of 5]

İstanbul merkezli eğlence mekanlarıni ve dönemin ünlü artistlerine odaklanan kitap aynı zamanda bu mekanlarda dönemin sanatçılarının hem özel ilişkileri hemde düşüncelerinin bohem anlatısı

[Samed · Rating 4 out of 5]

Avare gençlik kısa bir roman, gardenbar geceleri ise istanbul'un belki çoğumuz için hiç bir anlam ifade etmeyen meşhur gece kulübu ile alakali. Gardenbar özellikle umumi harp ile beraber bircok yabanci sanatciyi agirlamis, bircok meshur gosteriye ev sahipligi yapmis bizim bugunku hayal dunyamizin cok uzaginda bir eglenci kompleksi ve fikret adil, ömrü 1911 den 1939 a kadar suren bu eglence yerinde yasananlari kendi birincil tanikligiyla bizlere aktarıyor...