قرأت النسخة المترجمه من قبل "إلفرا عون" وكان الكتاب يحمل عنوان "3 مفاتيح للتتفوق في المدرسه "..
من وجهة نظري كتاب قيم جداً يطرح فكره جديده للتفوق في المدرسه تبعد كل البعد عن الذكاء البحت , عندما قرأته قلت في نفسي أن هذا الكتاب لكل أم وأب يحاولون الوصول بأبنائهم أعلى مستوى من التعليم الناجح الفعال , الذي يساعدهم على العيش بسعادة ...
أنصحكم بقرأته ..
تؤكد الدراسات الحديثة أن نجاح الأولاد في الحياة سيعتمد في السنوات المقبلة لا على معدل ذكاؤهم العقلي , بل على معدل ذكاؤهم العاطفي , أي قدرتهم على إقامة علاقات ناجحة وعلى تفهم الآخرين ورؤية الحياة بمنظور إيجابي لذلك سيحتاجون إلى قيم ثلاث :
الاحترام – المسؤولية –العلاقات .
هذه القيم هي التي تحدد اليوم قدرة الأولاد على النجاح في المدرسة .
هذا الدليل العملي يساعد الأهل والمعلمين على تطوير طاقات الأولاد ليتمكنوا من النجاح في الصف والتعامل مع مشاكل الملعب , والتعاطي بشكل ممتاز مع من في المدرسة ومن في البيت .