Las fábulas de Esopo. Volumen I. [Esopo] Las fábulas de Esopo. Volumen II.[Esopo] Las fábulas de Esopo. Volumen III.[Esopo] Las fábulas. Vol. IV [Esopo] Las fábulas. Vol. V [Esopo] Las fábulas. Vol. VI [Esopo] Las fábulas Vol. VII [Esopo] Las fábulas. Vol. VIII [Esopo] Las fábulas. Vol. IX [Esopo] Cuentos escogidos II [Jacob Ludwig Karl Grimm] Cuentos escogidos [Jacob Ludwig Karl Grimm]
German philologist and folklorist Jakob Ludwig Karl Grimm in 1822 formulated Grimm's Law, the basis for much of modern comparative linguistics. With his brother Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), he collected Germanic folk tales and published them as Grimm's Fairy Tales (1812-1815).
Indo-European stop consonants, represented in Germanic, underwent the regular changes that Grimm's Law describes; this law essentially states that Indo-European p shifted to Germanic f, t shifted to th, and k shifted to h. Indo-European b shifted to Germanic p, d shifted to t, and g shifted to k. Indo-European bh shifted to Germanic b, dh shifted to d, and gh shifted to g.
Una muy buena colección de las numerosas fábulas de Esopo, esas pequeñísimas historias casi siempre de animales que contienen una lección de vida práctica; más abundantes cuentos de los Grimm, esos muy conocidos en su versión original, más otros igualmente atractivos. Contiene revelaciones llamativas que en los cuentos originales difieren de las versiones más conocidas, como el material de los zapatos de Cenicienta. En fin, un libro que hace honor a su título y que debía ser leído por muchos.
Un gusto powder leer las historias icónicas de mi infancia, pero esta esta vez en sus versiones originales. Ahora de adulto me gustan más los finales pensados por los creadores originales. El libro cuenta con frecuentes errores de ortografía (suaves).