Nu vă temeți

by Anna Jókai, Ana Scarlat (Translator)

Jokai Anna este una dintre cele mai cunoscute romanciere maghiare contemporane. Ultimul ei roman, Nu va temeti, a avut un succes de public imediat si a obtinut aprecierea unanima a criticii. Substanta romanului se dezvolta din suprapunerea a patru voci. De-a lungul a douazeci de ani (1977-1997), doua cupluri, evoluand intr-o relatie de prietenie, comenteaza evenimentele cotidiene ale istoriei recente a Ungariei. Personajele ni se prezinta o data cu schimbarile politice si sociale. Dincolo de prim-planul istoric si politic se afla, mai simplu si mai profund, planul vietii individuale al unor oameni care imbatranesc si invata sa se apropie de moarte.

362 pages, Paperback

First published January 1, 2002

Reviews

[Kovaxka · Rating 4 out of 5]

A szerkezete zseniális és ez egy jó regény, olvassátok. Igaz, okos, de kíméletlen – mint a korai művei a szerzőnek, amiket nagyon kedveltem. Ez is öt csillagról indult, de folyamatosan csökkent a lelkesedésem. Persze nem lelkesítő a téma: öregedés, elmúlás, halál. Igaz, hogy teljesen más generáció, de gyakorlatilag abban a korban vagyok, mint Jókai Anna a regénye írásakor, mégis egy világ választ el tőle. A spirituális, vallási szint engem nem érintett meg, ez biztos baj. Alig vártam, hogy a végére érjek. Amúgy carpe diem és ne féljetek!

[Bogdan · Rating 5 out of 5]

I found a masterpiece where I did not expected it. Thank you Anna Jokai!

[Sophie Nagy · Rating 5 out of 5]

Gyönyörű könyv az öregedésről, a halálfélelemről a rendszerváltás "korlidércének" kékes villanófényeiben. Egészen sajátságos a tagolás, a szereplők belső tudatfolyama ötvöződik a párbeszédekkel. Ez vagy elsőre megtetszik, vagy idegenül hat, de elementáris erővel a karakterek belsejébe szippant.

[Veroni · Rating 5 out of 5]

Négy ember élettörténetét kapjuk. Belelátunk gondolataikba, világlátásukba, megosztják örömüket, bánatukat, bepillanthatunk kétségeikbe, kételyeikbe. Végigkísérjük öregedésük folyamatát, ott vagyunk életük lezáró pillanatánál.

Vannak filmek/könyvek, melyek annyira jók, hogy nem tudod még egyszer megnézni/újraolvasni őket. A „Ne féljetek” pontosan ilyen.

Fantasztikus. Hiteles. Őszinte.

Jókai Anna zseniálisan ír.

Felkavart. Megrendített. Mélyen érintett.

Eddig nem féltem az öregedéstől. Most már igen.