English The theme of guilt and forgiveness runs like a golden thread through the story of Michael Beintker's theological life. In this Festschrift dedicated to him, twenty eight theologians approach the multifarious aspects and problems of this theme from all different directions. The nexus of guilt and forgiveness in all its complex individual set-ups, systematic requirements, and ideological dazzlements, lends itself to study through Michael Beintker's work. In the volume's contributions, the authors interpret central biblical texts, present important Christian traditions and constellations, and question the relevance of the topic in today's lifeworld. Practical-theological considerations are allowed their say as much as ecumenical aspects.
German Das Thema ""Schuld und Vergebung"" zieht sich wie ein roter Faden durch die theologische Existenz Michael Beintkers. In dieser ihm gewidmeten Festschrift gehen 28 Theologinnen und Theologen von ganz unterschiedlichen Ausgangspunkten aus den verschiedenen Aspekten und Problemen dieses Themas nach. In Michael Beintkers Werk lässt sich der Zusammenhang von ""Schuld und Vergebung"" in seiner ganzen Komplexität von individuellen Verhältnissen, systemischen Bedingungen und ideologischen Verblendungen studieren. In den Beiträgen dieser Festschrift interpretieren die Autorinnen und Autoren zentrale biblische Texte, präsentieren bedeutende christliche Traditionen und Konstellationen und fragen nach der Relevanz des Themas in den heutigen Lebenswelten. Praktisch-theologische Überlegungen kommen ebenso zur Sprache wie ökumenische Aspekte. Systematisch-theologisch wird die besondere christliche Sicht auf Schuld im individuellen Leben wie im gesellschaftlichen Zusammenhang entfaltet und die Verbindung der Vergebung durch Gott mit dem zwischenmenschlichen Vergeben erörtert. Dabei kommt dann auch die Möglichkeit einer Erneuerung schuldverfallener Existenz durch die menschliche Vergebungspraxis im Glauben an die Vergebung menschlicher Schuld durch Gott ebenso in den Blick wie die gesellschaftliche Aufgabe einer angemessenen Aufarbeitung der Vergangenheit.