El eco de mis muertes

by Santiago Caruso, Alejandra Pizarnik

En una ronda de imágenes que amplifican el eco de la voz de Alejandra Pizarnik, Santiago Caruso interpreta visualmente la obra de la poeta argentina en un libro, que es también un talismán.

44 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

He cultivates a language of novel and personal rhetoric, although grounded in the symbolist aesthetics of the 19th century. Its production stands out as much for the discursive com- plexity as for the vigor of the technique. Dedicated to fantastique, his most important illustrated versions include: Jane Eyre (Folio Society); The Chants of Maldoror (Valdemar); The Dunwich Horror, The Bloody Countess, The Monk and the Hangman´s Daughter, The King of Yellow (Libros del Zorro Rojo); DARK MATTER (artbook), El Eco de mis Muertes (author edition); The Walls of the Castle, The Booking (Black Labyrinth).
He has made book covers for Tartarus Press, Actes Sud, Planeta, Sudamericana and Páginas de Espuma. Also he develops album covers for various bands in America and Europe.
As a teacher and disseminator, he is invited to give lectures and seminars in other countries.
Since 2015, he has driven the cycle El Aguijón de la Noche, where he performs live pictorial improvisations, in interaction with music and recited prose and poetry, in an attempt to recover for the secular world, the ritual articulation of icon, music and word.
The artwork of Caruso is well represented in galleries and museums of Argentina, United States, United Kingdom, Slovakia, Brazil, Mexico and Spain.

Reviews

[G. Munckel · Rating 5 out of 5]

Este pequeño libro reúne una serie de diez acuarelas (más cuatro dibujos a lápiz) que Caruso pintó inspirado en la poesía de Pizarnik. Son imágenes sombrías y melancólicas: una serie de niñas perdidas en ese otro lado que algunos poemas de Alejandra dejan entrever. Algunas tristísimas, otras inquietantes, todas impresionantes y con el nivel de detalle y simbolismo que caracteriza el trabajo de Caruso.

Cualquier excusa es buena para releer a Pizarnik, pero hacerlo viendo estas ilustraciones —que mientras más se miran más detalles revelan— es todavía mejor. Cierro el libro y sigo viéndolas, sé que voy a dejarlo a mano para volver a ellas a menudo.

[Osiris Oliphant]

Visual interpretations of selected verse from the Argentine poet Alejandra Pizarnik (1936-1972) by symbolist and surreal artist Santiago Caruso (1982-). Text is in Spanish, but the book is primarily illustrations.

[Nenúfares ☽ · Rating 4 out of 5]

son tan bellos los libros objeto, pero tan carooos! solo queda leerlos en el trabajo

[Juan Sanabria · Rating 5 out of 5]

Preciosas ilustraciones. Pizarnik, siempre inspirando...

[Lara · Rating 4 out of 5]

Un libro objeto precioso, con ilustraciones del gran Santiago Caruso.

[Miguel Lupián · Rating 5 out of 5]

Este libro me lo regaló de cumpleaños la querida Jazmín Tapia al saber lo mucho que amé La condesa sangrienta de Pizarnik/Caruso. ¡Y me voló la cabeza! En este álbum ilustrado Caruso recupera pasajes de la poesía de Pizarnik para imprimirles su característico estilo siniestro/mitológico. Una auténtica obra de arte.

[Abril · Rating 4 out of 5]

Vibes del Bosco, muy apropiado para Pizarnik.

[Nicole · Rating 5 out of 5]

Que hermoso libro.

Santiago Caruso es uno de mis ilustradores favoritos y en conjunto a la poesía de Pizarnik, hace que esté libro brille con una belleza oscura y melancólica. Me encantó!

[Javier Martin · Rating 4 out of 5]

"los bordes de silencio de las cosas
lo callado que recorre la presencia de las cosas"

Imágenes de sueños que evocan palabras tristes es lo que encontraréis en este libro. El arte tiene la curiosa cualidad de hacernos mirar hacia nosotros y lo que sentimos. El libro nos permite evocar preguntas que suscitan muchas respuestas sobre nosotros nuestros deseos y soledades.

[Cyeba Alcala · Rating 3 out of 5]

Me decepcionó un poco considerando que me había imaginado que sería un tanto más similar a "Condesa sangrienta" con más texto... y pues no es el caso. Es un solo poema ilustrado.
Me gustó, pero siento que fue una compra impulsiva y muy cara para un poema ilustrado.

[Dani Nefasto · Rating 4 out of 5]

Breve libro en formato desplegable, con escuetos poemas de Alejandra Pizarnik que acompañan a las verdaderas protagonistas del libro, las maravillosas ilustraciones surrealistas, simbólicas e inquietantes de Santiago Caruso.

[All My Friends Are Fictional · Rating 4 out of 5]

Beautiful poetry and artwork that accompanies it.

[Ulii · Rating 4 out of 5]

Que bonito libro.

[Joaquín Amuedo · Rating 4 out of 5]

Cuando el artista encuentra inspiración en la obra de artistas de la talla de Pizarnik, pasan cosas cómo ésta.

[Scanda Palace · Rating 5 out of 5]

Arte 🎨

[Mayu Hilario · Rating 4 out of 5]

Más que las frases ; las imágenes se llevan toda la atención , mucho detalle , mucha oscuridad

[fran · Rating 4 out of 5]

la lectura mas rápida del año