What do you think?
Rate this book
きんいろモザイク [Kiniro Mosaic] #5
Kiniro Mosaic, Vol. 5
Sports Day has arrived, and the girls are getting ready to compete! Honoka, on the other hand, is focusing on how to ask Karen for her number, and it's not going well. But things might change once Shino gets involved and joins forces with her to form the Blond Alliance! Sharing their love of blond hair, the two become the best of friends...and the fiercest of rivals!
- GenresManga
136 pages, Paperback
First published November 27, 2014
2 people are currently reading
24 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
May 4, 2026
E assim se encerra o volume 5 de Kiniro Mosaic. Curiosamente, ele foi produzido durante a exibição da segunda temporada do anime, o que explica a ausência de três acontecimentos importantes neste volume. Isso mostra como a obra estava em seu auge na época, e é gratificante ver o carinho da autora, Yui Hara, com a repercussão da série, algo sempre feito com muito amor e dedicação.
O volume adapta o arco da peça teatral das garotas, que no anime foi reorganizado para funcionar melhor como “final de temporada”. Já no mangá, a história continua naturalmente. Três eventos acabaram ficando de fora da adaptação: o Halloween das meninas, a doença da Alice, fazendo paralelo ao momento em que Shino ficou doente na primeira temporada, e a Karen pensando em sua futura carreira. O capítulo da Alice é especialmente fofo, mostrando flashbacks da Shino e até alucinações febris com versões mini das garotas.
Depois disso, há uma última história focada na nossa querida Ayaya, refletindo sobre sua relação com a Shino. O curioso é que esse pequeno capítulo do mangá, que leva poucos minutos para ler, virou um OVA de quase uma hora em 2016, com bastante conteúdo original criado pela equipe do anime.
É triste perceber que, a partir do volume 6, não haveria mais temporadas completas adaptando o mangá. Ainda assim, em 2021, coincidentemente no meu aniversário 🥰, lançaram o filme Thank You!! Kiniro Mosaic, que resumiu os últimos volumes e serviu como uma verdadeira carta de amor aos fãs. Mesmo com cortes, dá para sentir o carinho da produção. Isso é algo que sempre admirei em Kiniro Mosaic: a obra tem alma, não parece existir apenas por dinheiro. Ela impactou não só minha vida como fã de anime, mas também a das dubladoras e de todos os envolvidos no projeto.
Outro detalhe adorável é que o mangá incorporou elementos criados pelo anime, como o famoso flashback da foto da Shinobu com a Alice na Inglaterra. Isso mostra como anime e mangá acabaram se complementando mutuamente. Cada página transmite um nível absurdo de carinho e dedicação.
Também me incomoda ver pessoas avaliando Kiniro Mosaic de forma injusta, esperando algo que a obra nunca tentou ser. É um mangá moe, leve e fofo, não uma obra literária dramática e complexa. Muitos críticos parecem entrar já querendo desgostar da obra. Como fã genuíno, isso me frustra um pouco.
Ainda assim, foi mais um ótimo volume, e agora estou animado para finalmente ler histórias inéditas para mim, já que antes eu só conhecia as adaptações em anime.
E um pequeno adendo para os poucos fãs brasileiros de Kiniro Mosaic: eu e alguns amigos traduzimos o filme Thank You!! Kiniro Mosaic e disponibilizamos em um drive. Quem tiver interesse em assistir legendado pode entrar em contato pelo e-mail: kiniromosaicbr@gmail.com. Sim, o e-mail é meio tosco, mas fica aqui a curiosidade para futuros fãs brasileiros que encontrarem este comentário. Afinal, como sabemos, a obra sempre foi bem nichada fora do Japão. Inclusive, existe até hoje uma página brasileira ativa no Facebook chamada Dicas da Karen Kujo.
Ser You Next Time!!~
O volume adapta o arco da peça teatral das garotas, que no anime foi reorganizado para funcionar melhor como “final de temporada”. Já no mangá, a história continua naturalmente. Três eventos acabaram ficando de fora da adaptação: o Halloween das meninas, a doença da Alice, fazendo paralelo ao momento em que Shino ficou doente na primeira temporada, e a Karen pensando em sua futura carreira. O capítulo da Alice é especialmente fofo, mostrando flashbacks da Shino e até alucinações febris com versões mini das garotas.
Depois disso, há uma última história focada na nossa querida Ayaya, refletindo sobre sua relação com a Shino. O curioso é que esse pequeno capítulo do mangá, que leva poucos minutos para ler, virou um OVA de quase uma hora em 2016, com bastante conteúdo original criado pela equipe do anime.
É triste perceber que, a partir do volume 6, não haveria mais temporadas completas adaptando o mangá. Ainda assim, em 2021, coincidentemente no meu aniversário 🥰, lançaram o filme Thank You!! Kiniro Mosaic, que resumiu os últimos volumes e serviu como uma verdadeira carta de amor aos fãs. Mesmo com cortes, dá para sentir o carinho da produção. Isso é algo que sempre admirei em Kiniro Mosaic: a obra tem alma, não parece existir apenas por dinheiro. Ela impactou não só minha vida como fã de anime, mas também a das dubladoras e de todos os envolvidos no projeto.
Outro detalhe adorável é que o mangá incorporou elementos criados pelo anime, como o famoso flashback da foto da Shinobu com a Alice na Inglaterra. Isso mostra como anime e mangá acabaram se complementando mutuamente. Cada página transmite um nível absurdo de carinho e dedicação.
Também me incomoda ver pessoas avaliando Kiniro Mosaic de forma injusta, esperando algo que a obra nunca tentou ser. É um mangá moe, leve e fofo, não uma obra literária dramática e complexa. Muitos críticos parecem entrar já querendo desgostar da obra. Como fã genuíno, isso me frustra um pouco.
Ainda assim, foi mais um ótimo volume, e agora estou animado para finalmente ler histórias inéditas para mim, já que antes eu só conhecia as adaptações em anime.
E um pequeno adendo para os poucos fãs brasileiros de Kiniro Mosaic: eu e alguns amigos traduzimos o filme Thank You!! Kiniro Mosaic e disponibilizamos em um drive. Quem tiver interesse em assistir legendado pode entrar em contato pelo e-mail: kiniromosaicbr@gmail.com. Sim, o e-mail é meio tosco, mas fica aqui a curiosidade para futuros fãs brasileiros que encontrarem este comentário. Afinal, como sabemos, a obra sempre foi bem nichada fora do Japão. Inclusive, existe até hoje uma página brasileira ativa no Facebook chamada Dicas da Karen Kujo.
Ser You Next Time!!~
February 20, 2022
1.5 stars.
May 26, 2021
How can a story that is already awful "jump the shark"? I don't know, but this one has done that. It's gone from being boring to being downright silly!
One observation: each volume has included an ad for Yotsuba&!. Each time, the ad has said "volumes 1 through 13" available. A new Yotsuba&! arrives roughly every 3 years -- volume 15 comes out this fall. Maybe quality work takes time.
One observation: each volume has included an ad for Yotsuba&!. Each time, the ad has said "volumes 1 through 13" available. A new Yotsuba&! arrives roughly every 3 years -- volume 15 comes out this fall. Maybe quality work takes time.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews