Sifre Zuta: Ubersetzung Und Erklarung (3) (Rabbinische Texte. Zweite Reihe: Tannaitische Midraschim)

by Dagmar Borner-Klein

Bei Sifre Zuta handelt es sich um einen tannaitischen Midrasch zum biblischen Buch Numeri. Der Text, den noch Maimonides kannte, ist verlorengegangen, er wurde jedoch von H.S. Horovitz aus mittelalterlichen Zitaten im Jalqut und dem Midrasch ha-Gadol rekonstruiert. Die Textausgabe von Horovitz liegt der Ubersetzung von Sifre Zuta zugrunde. Die Ubersetzung ins Deutsche ist eine nach Sinneinheiten strukturierte Erstubersetzung. Die zum Textverstandnis wichtigen Parallelen aus der rabbinischen Literatur sind gekennzeichnet.

347 pages, Hardcover

Published May 22, 2002