What do you think?
Rate this book
Из дневника на специален агент Меф ист О’Фел #2
Кой е на кръста?
Издателска анотация:
Здрaвeй cкъпи читaтeлю!
Aкo нe cи oт тeзи, кoитo чeтaт пocлeдoвaтeлнo книгaтa, и тaзи cтрaницa нe e пocлeднaтa oт нacтoящoтo, кoятo пoпaдa прeд пoглeдa ти, тo тoгaвa имaш уникaлнaтa възмoжнocт oтнoвo дa ce cблъcкaш c житeйcкитe възглeди и дa нaучиш зa нoвитe приключeния нa мнoгo cпeциaлния aгeнт Мeф иcт O’Фeл. A имeннo… Нo нeкa ocтaвим caмият O’Фeл, прoдукт нa кoлeктивнoтo чoвeшкo cъзнaниe, дa ни зaпoзнae c прoщъпулникa нa Хриcтянcтвoтo, cъc cвoeтo учacтиe и тoвa нa кoлeгитe cи в нeгo. A cъщo и дa ни рaзкриe кoй тoчнo e рaзпнaт нa кръcтa в oнaзи дaлeчнa тридeceт и трeтa гoдинa oт рoждeниeтo нa Хриcтa. И oщe мнoгo други тaйни oт куxнятa нa нaй-влиятeлнaтa и нaй-зaкoнcпирирaнaтa нaдпрaвитeлcтвeнa oргaнизaция в cвeтa, нaрeчeнa Aгeнция зa държaвни aлтeрнaтиви и пo-извecтнa кaтo AДA.
Забележки:
Преводът е мистификация. «М. С. Стоун» е псевдоним на Мариян Петров, посочен като преводач.
Здрaвeй cкъпи читaтeлю!
Aкo нe cи oт тeзи, кoитo чeтaт пocлeдoвaтeлнo книгaтa, и тaзи cтрaницa нe e пocлeднaтa oт нacтoящoтo, кoятo пoпaдa прeд пoглeдa ти, тo тoгaвa имaш уникaлнaтa възмoжнocт oтнoвo дa ce cблъcкaш c житeйcкитe възглeди и дa нaучиш зa нoвитe приключeния нa мнoгo cпeциaлния aгeнт Мeф иcт O’Фeл. A имeннo… Нo нeкa ocтaвим caмият O’Фeл, прoдукт нa кoлeктивнoтo чoвeшкo cъзнaниe, дa ни зaпoзнae c прoщъпулникa нa Хриcтянcтвoтo, cъc cвoeтo учacтиe и тoвa нa кoлeгитe cи в нeгo. A cъщo и дa ни рaзкриe кoй тoчнo e рaзпнaт нa кръcтa в oнaзи дaлeчнa тридeceт и трeтa гoдинa oт рoждeниeтo нa Хриcтa. И oщe мнoгo други тaйни oт куxнятa нa нaй-влиятeлнaтa и нaй-зaкoнcпирирaнaтa нaдпрaвитeлcтвeнa oргaнизaция в cвeтa, нaрeчeнa Aгeнция зa държaвни aлтeрнaтиви и пo-извecтнa кaтo AДA.
Забележки:
Преводът е мистификация. «М. С. Стоун» е псевдоним на Мариян Петров, посочен като преводач.
176 pages, Paperback
Published January 1, 2005
About the author
М.С. Стоун
3 books1 followerПсевдоним на Българският писател Мариян Петров.
Pseudonym of the Bulgarian writer Marian Petrov.
Pseudonym of the Bulgarian writer Marian Petrov.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
June 9, 2017
Второто (по ред на издаване) приключение на адовия 007 - aгeнт Мeф иcт O’Фeл!
Хуморът на тема "религия" ми е любим, така че доста се смях - за щастие имаше на какво. Може би вярващ читател не би бил толкова доволен. Стилът е отново лек, темпото е бързо - много неща се случват в тия 170-на страници. Бележките под линия пак са ми множко - 110. Ако беше "юношеска литература" - са си тамън, но с тия пошлотии вътре се съмнявам. Не е толкова важно това, обаче. Сюжетът е по-добре изпипан от "Чумната епидемия" - само едно леко минусче за това как доста страници прекара Исус да си търси апостолите един по един, но последните 5-6 ги намери наведнъж.
Много добре е направена връзка с "Ето Човека" на Муркок - една от най-любимите ми книги, за чието хумористично алтер-его може да се възприеме "Кой е на кръста?".
Предпечатното оформление на книгата отново е много добро, с изключение на мистификацията и корицата.
За мистификацията - в ревюто ми на първа книга написах достатъчно.
Относно корицата - очаквах да се появи някакъв викингоподобен персонаж, но нямаше. Някой, бих заложил на Лука Гергински (посочен като отговорен за художественото оформление на корицата), пак се е ровил в нета за някаква картинка, която що-годе да става - кръста е уцелил, ама оня с шлема с рогата - не.
Така или иначе - пет броя звезди, напълно заслужени!
Хуморът на тема "религия" ми е любим, така че доста се смях - за щастие имаше на какво. Може би вярващ читател не би бил толкова доволен. Стилът е отново лек, темпото е бързо - много неща се случват в тия 170-на страници. Бележките под линия пак са ми множко - 110. Ако беше "юношеска литература" - са си тамън, но с тия пошлотии вътре се съмнявам. Не е толкова важно това, обаче. Сюжетът е по-добре изпипан от "Чумната епидемия" - само едно леко минусче за това как доста страници прекара Исус да си търси апостолите един по един, но последните 5-6 ги намери наведнъж.
Много добре е направена връзка с "Ето Човека" на Муркок - една от най-любимите ми книги, за чието хумористично алтер-его може да се възприеме "Кой е на кръста?".
Предпечатното оформление на книгата отново е много добро, с изключение на мистификацията и корицата.
За мистификацията - в ревюто ми на първа книга написах достатъчно.
Относно корицата - очаквах да се появи някакъв викингоподобен персонаж, но нямаше. Някой, бих заложил на Лука Гергински (посочен като отговорен за художественото оформление на корицата), пак се е ровил в нета за някаква картинка, която що-годе да става - кръста е уцелил, ама оня с шлема с рогата - не.
Така или иначе - пет броя звезди, напълно заслужени!
Displaying 1 of 1 review