نظرات في ديوان بشار بن برد

by شاكر الفحام

Unknown Binding

Reviews

[Mohammed Saad · Rating 4 out of 5]

لا أظن أن أحدًا يختلف على مكانة شيخ تونس الطاهر بن عاشور _ رحمه الله _ العلمية فتفسيره سار به الركبان وبلغ وهو التفسير المتأخر مكانة قاربت تفاسير المتقدمين ويذكر مع تفسير الزمخشري للباحث عن وجوه القرآن البلاغية، أذكر هذا لسببين الأول أن العلم بحره واسع ولن يبلغ فيه أحد الغاية فقد تتبع المؤلف أخطاء وقع فيه الشيخ الطاهر فى تحقيقه الشهير لديوان بشار بن برد وهي تدخل فى حد الكثرة.
السبب الثاني وهو الأهم أن التحقيق مهنة صعبة للغاية،التحقيق على شرط أئمته لا فعل التجار و مدعى التحقيق..فأنت واجد رجلا من أئمة اللغة فى العصر الحديث وتجد من يتبعه بهذا الكم فما بالك بالبغاث .
وقد أثنى كفعل العلماء الأكابر على العلامة ابن عاشور ثناءا عاطرا وألتمس له العذر لسوء المخطوط وقال "أنه لم يحسن قراءة خط الناسخ وأن لكل ناسخ طريقة الخط يحسن بالمحقق أن يطيل تأملها ليخرج من ٱلفه إلى إلفها ويعتادها ويقرأ طبق رسمها..".
وكتب الأدب خصوصاً تحت لمزيد عناية في اختيار الطبعة المناسبة ولا مجال لاستسهال اختيار أى تحقيق يجده المرء..

مرة أخرى يثير أعجابى كثيرا العلامة شاكر الفحام بسعة إطلاعه وتدبره للنصوص و بيانه و رشاقة قلمه رحمه الله رحمة واسعة.

نموذج من تصحيحاته وتعليقاته النفيسة :
وقال فى صفة صديق له :
عزنى المعروف حتى علقت كل كف لى منه سبب
روي الشارح : عزنى المعروف: فعل ومفعول به وفاعل وقال فى تفسيره: غلبنى المعروف . ويبدو لى أن الصواب "غرنى " والمعروف بالنصب قال فى اللسان غر الطائر فرخه زقه... وفي حديث معاوية: كان النبي صلى الله عليه وسلم يغر عليا بالعلم، أى يلقمه إياه. والحسن والحسين كانا يغران العلم غرا. وقال ابن السيد البطليوسى: والغر أيضاً مصدر غر الطائر فرخه: إذا زقه وقد أعاد بشار استعمال هذه اللفظة فى قوله:
ولما ألتقينا بالجنينة غرني بمعروفه حتى خرجت أفوق . اهـ

الكتاب غزير الفوائد وما هذا النقل إلا رشفة.