Abbo von Saint-Germain-des-Prés- Bella Parisiacae urbis, Buch I: Lateinischer Text, deutsche Übersetzung und sprachliche Bemerkungen (Lateinische ... Literatur des Mittelalters)

by Anton Pauels

Der Mönch Abbo hat im ausgehenden 9. Jahrhundert die Belagerung von Paris durch die Wikinger als Augenzeuge miterlebt und den Verlauf der Ereignisse niedergeschrieben; sein Werk ist daher eine wichtige historische Quelle. Die Sprache Abbo's zeichnet sich durch ein schweres, abstruses Latein aus. Daher ist für das Verständnis des Textes eine Übersetzung sehr hilfreich; bei der hier vorliegenden Übersetzung handelt es sich um die erste deutsche Übersetzung.

116 pages, Paperback

Published December 31, 1983