Testi gnostici in lingua greca e latina

by Manlio Simonetti (Editor)

Se alla fine del ventesimo secolo esiste un pensiero religioso-filosofico vivo, è certamente quello di tradizione gnostica. Da Kafka a Jung, da Heidegger alla Weil, da Pessoa alla Cvetaeva a Cioran, la letteratura e la psicologia moderne sono state profondamente plasmate dai grandi temi gnostici. La formicolante moltitudine degli dèi; l'idea della luce divina caduta nella materia, da cui cerca di liberarsi; il mondo materiale come carcere; l'ineffabilità come legge segreta dello spirito; l'esilio di ogni uomo; il mito dell'uomo-donna; la rappresentazione mitologica del pensiero e dei sentimenti - non c'è quasi nessun tema gnostico che non risvegli un'eco profonda in un cuore di oggi. Come dice il "Vangelo di Filippo": "La verità non è venuta nuda nel mondo, ma è venuta in simboli ed immagini".
La scoperta dei testi gnostici copti di Nag Hammadi ha fatto dimenticare che i frammenti gnostici conservati, in lingua greca e latina, dai polemisti cristiani sono spesso molto più ricchi e complessi. Nel volume che presentiamo, tutti questi frammenti sono raccolti da Manlio Simonetti e accompagnati da un commento di ammirevole precisione e chiarezza. È la prima volta che testi accecanti per ardore intellettuale e forza di immaginazione vengono messi alla portata di qualsiasi lettore. Tutti comprenderanno che l'apparentemente complicatissima mitologia gnostica continua a parlare di ciascuno di noi. Che cos'è la gnosi? Un'eresia cristiana? O una religione autonoma, di carattere sincretistico, con apporti orientali, greci, ebraici e cristiani? Esiste una gnosi precristiana? A queste domande storico-culturali, da cui dipende il nostro posto nel mondo, il libro curato da Simonetti risponde secondo un'ottica nuova, la quale tiene conto di tutta l'immensa ricerca degli ultimi tempi.

630 pages, Hardcover

Published January 1, 1993

About the author

Manlio Simonetti (2 May 1926 – 1 November 2017) was an Italian scholar of Patristics and the history of Biblical interpretation.

Biography
Simonetti was born in Rome on 2 May 1926.

His early studies were in Classics (philology and history) at the Sapienza University of Rome. In 1959 he became Professor of Ancient Christian Literature at the University of Cagliari, a post he held until 1969. In that year he became Professor of the History of Christianity at the Sapienza, a chair he held for three decades. He also taught at the Salesian Pontifical University and was an instructor at the Augustinianum from its founding in 1971 until 2016. He was made a national fellow of the Accademia dei Lincei in 1981.

Simonetti died on 1 November 2017 in Rome, at the age of 91.

Awards and publications
In 2011, he was a co-recipient of the first Ratzinger Prize. At the time of his award, Pope Benedict XVI remarked on him, "Professor Simonetti has approached the world of the Fathers in a new way, showing us with accuracy and care, what the Fathers say from the historical viewpoint; they become our contemporaries who speak to us."

Simonetti's academic publications are numerous. Among his works are: Studi agiografici (1955); Studi sull'arianesimo (1965); Letteratura cristiana antica greca e latina (1969); La crisi ariana nel IV secolo (1975); Cristianesimo antico e cultura greca (1983); Lettera e/o allegoria. Un contributo alla storia dell'esegesi patristica (1985); La sapienza degli antichi Padri (1996); Il millenarismo cristiano e i suoi fondamenti scritturistici (1998), as well as several compilations, like: Studi sulla cristologia del II e III secolo (1993), Ortodossia ed eresia tra I e II secolo (1994) and many critical editions (Rufinus, Gregory of Elvira, Cyprian, Origen, etc.).