Estudio de la plegaria litúrgica y privada orientado al mejor entendimiento del significado, tanto denotativo como connotativo de las plegarias que ocurren en una determinada narración del inglés antiguo. Se atenderá de igual modo a la estructura y lenguaje de las plegarias introducidas en una narración por el valor estético de la propia plegaria y el tono literario que aportan a una determinada narración.
Es catedrático de filología griega de la Universidad Complutense de Madrid.
Desde los años 1980, es uno de los principales impulsores de los estudios bizantinos en España, continuando la labor pionera realizada por investigadores como Sebastián Cirac de Estopañán (1903-1970) o Manuel Fernández-Galiano (1918-1988).