Malayalathinte Suvarna Kathakal

by Uroob

248 pages, Paperback

First published December 1, 2012

About the author

P. C. Kuttikrishnan, popularly known by his penname Uroob (Malayalam: ഉറൂബ്; 1915 – 1979) was a famous Malayalam writer from Kerala state, South India. He along with writers like Basheer, Thakazhi, Kesavadev, and Pottekkatt formed the progressive writers in Malayalam during the twentieth century. Uroob is a recipient of Kendra Sahithya Academy Award (Malayalam) for his novel Sundarikalum Sundaranmarum

Reviews

[Nandakishore Mridula · Rating 4 out of 5]

"മനിസ്സന്റെ ഖൽബും പൊന്നു തൂക്കുന്ന തുലാസും ഒരു ചേലിക്ക്‌ആ."
"ഉം."
"ഒരു ചെറിയ കാറ്റടിച്ചാ മതി, ഒരു പൊറത്തേക്കു തൂങ്ങാൻ. പക്കെങ്കില്, ഇമ്മനിസൻ നല്ലോനാണെന്നുബെച്ചാൽ പടച്ചോൻ മറ്റേ തട്ടിലും ഒന്ന് ഊതും; അപ്പോ തുലാസ് സരിക്കും നിക്കും..."
- 'പൊന്നു തൂക്കുന്ന തുലാസ്'

ഞാൻ ഉറൂബിനെ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നത് 'മല്ലനും മരണവും' എന്ന കുട്ടിക്കഥയിലാണ്. അന്നീ പേരുകാരൻ ഏതോ അറബിയാണെന്നാണു ഞാൻ കരുതിയത്; ഇത് പൊന്നാനിക്കാരനായ പി. സി. കുട്ടികൃഷ്നനാണെന്നു മനസ്സിലായത് ഏറെക്കഴിഞ്ഞാണ്. എന്തിനാണാവോ ഇത്തരം ഒരു തൂലികാനാമം അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചത് എന്നു പലപ്പോഴും ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഈ സമാഹാരത്തിലെ 'കുറിഞ്ഞിപ്പൂച്ച' എന്ന കഥയിലെ നായകൻ ഈ വാക്കിനെക്കുറിച്ച് ഒരു സൂചന തരുന്നുണ്ട്. തന്റെ നടക്കാതെ പോയ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് അയാൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കവേ, തൊട്ടടുത്ത പാണ്ടികശാലയിലെ മണി മണിക്കൂറുകളറിയിക്കുമ്പോൾ, അയാൾ പറയുന്നു: "അത് ഉറൂബാണ്."

ഇത് എന്റെ ജിജ്ഞാസ വളർത്തി. ഉടനെ ഗൂഗിളിൽത്തപ്പി. വിക്കിപീഡിയ പറഞ്ഞു: ഉറൂബെന്നാൽ പേർഷ്യൻ ഭാഷയിൽ "നിത്യയൗവ്വനം" എന്നാണ് അർത്ഥം. ഉറൂബിന്റെ കഥകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ശരിയാണെന്നു.തോന്നി. 1915 ൽ ജനിച്ച് 1979 ൽ കാലയവനിക്കുള്ളിൽ മറഞ്ഞ കഥാകാരന്റെ രചനകൾ ഇപ്പോഴും സംഗതമാകുന്നത് അവയ്ക്കു പ്രായമില്ലാത്തതു കൊണ്ടാണ്.

ഉറൂബ് എഴുതുന്നത് മനുഷ്യരെപ്പറ്റിയാണ്. ആ കഥകളിൽ തത്ത്വചിന്തയും സാമൂഹികവിമർശനവും ആക്ഷേപഹാസ്യവുമെല്ലാം കടന്നുവരുമ്പോഴും, മനുഷ്യൻ കേന്ദ്രബിന്ദുവായിത്തുടരുന്നു. അവർ നല്ലവരോ ദുഷ്ടരോ ആവാം; സഹതാപാർഹരോ പരിഹാസ്യരോ ആവാം; ഉന്നതകുലജാതരോ അധ:കൃതരോ ആവാം - എഴുത്തുകാരൻ അവരെയെല്ലാം കാണുന്നത് മനുഷ്യരായിട്ടാണ്. ഈ സഹാനുഭൂതി നമുക്കു നൽകുന്നത് നമുക്കേവർക്കും താദാത്മ്യം പ്രാപിക്കാൻ പറ്റുന്ന ഒരുകൂട്ടം കഥാപാത്രങ്ങളെയാണ

ഫെമിനിസം എന്ന പദം ഇന്ത്യയിൽ ആരെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്നു സംശയമുള്ള കാലത്ത് ശക്തമായ സ്ത്രീപക്ഷ കഥകൾ എഴുതിയ കഥാകൃത്താണ് ഉറൂബ്. 'ഗണപതിയട'യിലെ അന്തർജ്ജനത്തെപ്പോലെ നിസ്സഹായയാവട്ടെ, 'രാച്ചിയമ്മ'യെപ്പോലെയോ 'സർവ്വേക്കല്ലി'ലെ കുഞ്ഞിത്തേയിയേയോ പോലെ തന്റേടിയാവട്ടെ, 'വാടകവീടുകളി'ലെ പങ്കജത്തെപ്പോലെ തികഞ്ഞ അവസരവാദിയാകട്ടെ - അവർ മജ്ജയും മാംസവുമുള്ള മനുഷ്യരാണ്. നമ്മൾ കഥ വായിക്കുന്നത് അവരുടെ ഭാഗത്തു നിന്നാണ്. പുരുഷകേന്ദ്രീകൃത രചനകളുടെ പൊളിച്ചെഴുത്താണ് ഇതിലെ പല കഥകളും.

പൊന്നു തൂക്കുന്ന തുലാസിൽ എന്നും പടച്ചവന്റെ ശ്വാസം ആവാഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്ന ഈ പ്രതിഭയ്ക്ക് വന്ദനം.

[Dr. Charu Panicker · Rating 3 out of 5]

ഇ ഹരികുമാർ തിരഞ്ഞെടുത്ത കഥകളാണ് ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. 21 കഥകളാണ് സമാഹാരത്തിലുള്ളത്. ഹ്രസ്വ ചലച്ചിത്രമായ രാച്ചിയമ്മയുടെ കഥയും ഇതിലുൾപ്പെടുന്നു. ദാത്രി എന്ന അഭിസാരികയുടെ ഉള്ളിലെ അമ്മ എന്ന വികാരത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന പൊന്നമ്മ എന്ന കഥയോടെയാണ് പുസ്തകം ആരംഭിക്കുന്നത്. മറ്റെന്തിനേക്കാളും മനുഷ്യത്വത്തിന് വില നൽകുന്ന "കൊടുങ്കാറ്റിൽ" മണ്ണിനെക്കാൾ വലുത് സ്നേഹമാണെന്ന് കാട്ടുന്ന "സർവ്വേകല്ല്" നഷ്ട സ്നേഹത്തിന്റെ തീവ്രത വെളിവാക്കുന്ന "ഗണപതിയട"യും "ഒരു പറ കണ്ണുനീർ " എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം കുറിഞ്ഞിപ്പൂച്ച, ഗുരുവും ശിഷ്യനും, ലാത്തിയും പൂക്കളും, തുറന്നിട്ട ജാലകം, കൊച്ചുവറീതിന്റെ ബൈബിൾ, മൂടൽമഞ്ഞ്, പൊന്നുതൂക്കുന്ന തുലാസ്, ബിസിനസുകാരൻ, സഖറിയാസ് എന്ന പുണ്യാളന്റെ കഥ, പൂട്ടിയിട്ട വീടുകൾ, വാടകവീടുകൾ, നനഞ്ഞ ഒരു രാത്രി, വെളിച്ചത്തിനും ഇരുട്ടിനുമിടയിൽ, പണ്ഡിതന്റെ പ്രഭാതം, പച്ചക്കുപ്പായം ഇതിലുണ്ട്.

[Manoj Unnikrishnan · Rating 3 out of 5]

ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വായിച്ച ഉറൂബിന്റെ കഥ രാച്ചിയമ്മ ആണ്. പല കഥാസമാഹാരങ്ങളുടെ ഭാഗമായിട്ടുണ്ട് ആ കഥ. ഈ പുസ്തകത്തിലും രാച്ചിയമ്മയുണ്ട്. രാച്ചിയമ്മയടക്കം ഇരുപത്തിയൊന്നു കഥകളാണ് ഇ. ഹരികുമാർ ഈ സമാഹാരത്തിലേയ്ക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നത്. ഉള്ളടക്കം താഴെ:

1. പൊന്നമ്മ
2. കൊടുങ്കാറ്റിൽ
3. കുറിഞ്ഞിപ്പൂച്ച
4. ഗുരുവും ശിഷ്യനും
5. ലാത്തിയും പൂക്കളും
6. ഗണപതിയട
7. തുറന്നിട്ട ജാലകം
8. കൊച്ചുവറീതിന്റെ ബൈബിൾ
9. മൂടൽമഞ്ഞ്
10. ഒരു പറ കണ്ണുനീർ
11. പൊന്നു തൂക്കുന്ന തുലാസ്
12. ബിസിനസുകാരൻ
13. സഖറിയാസ് എന്ന പുണ്യവാളന്റെ കഥ
14. പൂട്ടിയിട്ട വീടുകൾ
15. വാടകവീടുകൾ
16. നനഞ്ഞ ഒരു രാത്രി
17. വെളിച്ചത്തിനും ഇരുട്ടിനുമിടയിൽ
18. രാച്ചിയമ്മ
19. സർവ്വേക്കല്ല്
20. പണ്ഡിതന്റെ പ്രഭാതം
21. പച്ചക്കുപ്പായം

[Mridula Nambiar · Rating 4 out of 5]

This is a lovely collection of stories by Uroob.Kurinji poocha,Rachiamma,Ganapathiada,Kochuvareedhinde Bible,Oru para kanuneer,Ponnu thookunna thulas etc are extremely touching stories that stay with you long after you've finished reading them.Most of Uroob's books are out of print except for Ummachu and Sundarikalum sundaranmarum,so this in-print book is a real find.Uroob is a master writer,one of the best in Malayalam who unfortunately has not got his due in my opinion.A must read !