What do you think?
Rate this book
Lutherbibel revidiert 2017 - Die eBook-Ausgabe: Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung. Mit Apokryphen
Die Übersetzung Martin Luthers in der revidierten Fassung 2017: Der vertraute Text wurde an etlichen Stellen wieder mehr an die Originalversion von 1545 angepasst und ist durch die gründliche wissenschaftliche Bearbeitung zuverlässiger als je zuvor. Diese eBook-Ausgabe der Lutherbibel 2017 enthält den vollständigen Bibeltext mitsamt allen Verweisstellen und Anmerkungen zum Text sowie die umfangreichen Sach- und Worterklärungen. Das Inhaltsverzeichnis und ein Schnellzugriff auf die einzelnen Kapitel erleichtern den Zugang zum Bibeltext.
3960 pages, Kindle Edition
Published October 19, 2016
54 people are currently reading
38 people want to read
About the author
Martin Luther
5,141 books822 followersMartin Luther (1483-1546) was a German monk, theologian, university professor and church reformer whose ideas inspired the Protestant Reformation and changed the course of Western civilization.
Luther's theology challenged the authority of the papacy by holding that the Bible is the only infallible source of religious authority and that all baptized Christians under Jesus are a spiritual priesthood. According to Luther, salvation was a free gift of God, received only by true repentance and faith in Jesus as the Messiah, a faith given by God and unmediated by the church.
Luther's confrontation with Charles V at the Diet of Worms over freedom of conscience in 1521 and his refusal to submit to the authority of the Emperor resulted in his being declared an outlaw of the state as he had been excommunicated from the Roman Catholic Church. Because of the perceived unity of the medieval Church with the secular rulers of western Europe, the widespread acceptance of Luther's doctrines and popular vindication of his thinking on individual liberties were both phenomenal and unprecedented.
His translation of the Bible into the vernacular, making it more accessible to ordinary people, had a tremendous political impact on the church and on German culture. It furthered the development of a standard version of the German language, added several principles to the art of translation, and influenced the translation of the English King James Bible. His hymns inspired the development of congregational singing within Christianity. His marriage to Katharina von Bora set a model for the practice of clerical marriage within Protestantism.
Much scholarly debate has concentrated on Luther's writings about the Jews. His statements that Jews' homes should be destroyed, their synagogues burned, money confiscated and liberty curtailed were revived and used in propaganda by the Nazis in 1933–45. As a result of this and his revolutionary theological views, his legacy remains controversial.
Luther's theology challenged the authority of the papacy by holding that the Bible is the only infallible source of religious authority and that all baptized Christians under Jesus are a spiritual priesthood. According to Luther, salvation was a free gift of God, received only by true repentance and faith in Jesus as the Messiah, a faith given by God and unmediated by the church.
Luther's confrontation with Charles V at the Diet of Worms over freedom of conscience in 1521 and his refusal to submit to the authority of the Emperor resulted in his being declared an outlaw of the state as he had been excommunicated from the Roman Catholic Church. Because of the perceived unity of the medieval Church with the secular rulers of western Europe, the widespread acceptance of Luther's doctrines and popular vindication of his thinking on individual liberties were both phenomenal and unprecedented.
His translation of the Bible into the vernacular, making it more accessible to ordinary people, had a tremendous political impact on the church and on German culture. It furthered the development of a standard version of the German language, added several principles to the art of translation, and influenced the translation of the English King James Bible. His hymns inspired the development of congregational singing within Christianity. His marriage to Katharina von Bora set a model for the practice of clerical marriage within Protestantism.
Much scholarly debate has concentrated on Luther's writings about the Jews. His statements that Jews' homes should be destroyed, their synagogues burned, money confiscated and liberty curtailed were revived and used in propaganda by the Nazis in 1933–45. As a result of this and his revolutionary theological views, his legacy remains controversial.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
November 16, 2025
Die Bibel komplett gelesen – Eine kritische Bestandsaufnahme
Ich bin Christ und hatte noch nie die Bibel komplett gelesen – das wollte ich nachholen. Nach monatelanger Lektüre muss ich sagen: Das Alte Testament hat mich enttäuscht, während das Neue Testament deutlich besser ist.
Das Alte Testament – Eine Enttäuschung
Die bekannten Passagen wie die Schöpfungsgeschichte, Moses in Ägypten oder die Zehn Gebote kennt jeder. Ich dachte, es würde mehr um die Einhaltung dieser Gebote gehen. Stattdessen dreht sich ein Großteil um Opfergaben, Opferrituale und detaillierte Vorschriften – während "Du sollst nicht töten" selbst von Gott ignoriert wird. Gott ruft mehrmals zum Völkermord auf (Philister, Amoriter, etc.) und die Brutalität ist erschreckend.
Der Gott im Alten Testament ist launisch, rachsüchtig und eifersüchtig. Er schließt Bünde und ist dann wütend, wenn das Volk "sündigt". Er testet Hiob auf Satans Wette hin, obwohl Hiob absolut fromm ist. Das ist kein Gott, mit dem ich mich identifizieren kann.
Die Probleme im Detail
Brutale Monotonie: Richter, Samuel, Könige – alles ist brutal ohne erkennbare Moral. Vergewaltigungen, Massaker, Kopfabschlagen. Das Volk missachtet die Zehn Gebote ständig, und es gibt keine spannende Erzählung, die erklärt, warum die Protagonisten handeln, wie sie handeln.
Endlose Aufzählungen: Namen, Zahlen, Städte, Stammbäume. Die Bücher Numeri, Chronik und Levitikus sind kaum zu ertragen. Viele Regeln werden heute nicht mehr eingehalten (Opfergaben, Speisevorschriften), aber sie nehmen enormen Platz ein.
Frauenbilder: Frauen werden als Untertanen behandelt. Alles Schlechte wird mit "Hurerei" verglichen – ein durchweg problematisches Frauenbild.
Die Propheten: Jesaja, Jeremia, Hesekiel – immer das gleiche Muster. Gott droht mit Vernichtung, weil das Volk anderen Göttern huldigt. "Die Leichen sollen liegen wie Dung auf dem Feld." Sehr repetitiv und deprimierend.
Die Lichtblicke
Es gibt einige bessere Bücher: Hiob hat philosophische Tiefe und echte Emotionen. Ester und Judit sind spannend erzählt – bei Judit ist sogar eine Frau die Heldin! Nehemia zeigt Zusammenhalt und Großzügigkeit. Die Weisheitsbücher (Sprüche, Prediger) bieten gute Gedanken.
Das Neue Testament – Deutlich besser
Ab Matthäus wird es besser. Jesus' Lehren sind klar und fokussiert: Liebe Gott und deinen Nächsten. Die Evangelien sind besser geschrieben als das Alte Testament – besonders Lukas mit seinen sozial fokussierten Geschichten (Barmherziger Samariter, Verlorener Sohn).
Die Apostelgeschichte ist spannend und hat echte narrative Entwicklung. Die Paulusbriefe sind manchmal etwas theoretisch, aber interessant – besonders wenn Paulus persönlich wird (Philipper, Galater). Der Fokus verschiebt sich von blindem Gehorsam zu Glauben, Liebe und Gnade.
Aber: Auch hier gibt es Probleme. Patriarchale Strukturen ("Frauen sollen schweigen"), Sklaverei wird akzeptiert, und Homosexualität wird verdammt (Römer).
Mein Fazit
Ich habe auch antike Texte wie das Gilgamesch-Epos, die Stoiker oder Sun Tzus "Kunst des Krieges" gelesen. Das Alte Testament ist nicht wirklich spannend, sehr repetitiv und wenig inspirierend für besseres Verhalten.
Meine Empfehlung: Das Alte Testament sollte ans Ende der Bibel verschoben oder in ein separates Buch ausgelagert werden – mit Kommentaren, die einordnen, was aus heutiger Sicht wichtig ist. Die Bibel ist viel zu lang (ca. 78% sind Altes Testament!), was viele abschreckt. Das Alte Testament widerspricht Jesu Botschaft der Liebe so stark, dass es diese für mich abschwächt. Das muss nicht sein.
Für Christen würde ich empfehlen: Lies das Neue Testament, vielleicht einzelne Geschichten aus dem Alten Testament (Schöpfung, Noah, Abraham, Moses, David), aber überspringe die endlosen Aufzählungen und die brutalen Kriegsberichte.
Bewertung: 2 Sterne – Die wichtigen Botschaften Jesu werden von 78% alttestamentarischem Material erstickt.
Ich bin Christ und hatte noch nie die Bibel komplett gelesen – das wollte ich nachholen. Nach monatelanger Lektüre muss ich sagen: Das Alte Testament hat mich enttäuscht, während das Neue Testament deutlich besser ist.
Das Alte Testament – Eine Enttäuschung
Die bekannten Passagen wie die Schöpfungsgeschichte, Moses in Ägypten oder die Zehn Gebote kennt jeder. Ich dachte, es würde mehr um die Einhaltung dieser Gebote gehen. Stattdessen dreht sich ein Großteil um Opfergaben, Opferrituale und detaillierte Vorschriften – während "Du sollst nicht töten" selbst von Gott ignoriert wird. Gott ruft mehrmals zum Völkermord auf (Philister, Amoriter, etc.) und die Brutalität ist erschreckend.
Der Gott im Alten Testament ist launisch, rachsüchtig und eifersüchtig. Er schließt Bünde und ist dann wütend, wenn das Volk "sündigt". Er testet Hiob auf Satans Wette hin, obwohl Hiob absolut fromm ist. Das ist kein Gott, mit dem ich mich identifizieren kann.
Die Probleme im Detail
Brutale Monotonie: Richter, Samuel, Könige – alles ist brutal ohne erkennbare Moral. Vergewaltigungen, Massaker, Kopfabschlagen. Das Volk missachtet die Zehn Gebote ständig, und es gibt keine spannende Erzählung, die erklärt, warum die Protagonisten handeln, wie sie handeln.
Endlose Aufzählungen: Namen, Zahlen, Städte, Stammbäume. Die Bücher Numeri, Chronik und Levitikus sind kaum zu ertragen. Viele Regeln werden heute nicht mehr eingehalten (Opfergaben, Speisevorschriften), aber sie nehmen enormen Platz ein.
Frauenbilder: Frauen werden als Untertanen behandelt. Alles Schlechte wird mit "Hurerei" verglichen – ein durchweg problematisches Frauenbild.
Die Propheten: Jesaja, Jeremia, Hesekiel – immer das gleiche Muster. Gott droht mit Vernichtung, weil das Volk anderen Göttern huldigt. "Die Leichen sollen liegen wie Dung auf dem Feld." Sehr repetitiv und deprimierend.
Die Lichtblicke
Es gibt einige bessere Bücher: Hiob hat philosophische Tiefe und echte Emotionen. Ester und Judit sind spannend erzählt – bei Judit ist sogar eine Frau die Heldin! Nehemia zeigt Zusammenhalt und Großzügigkeit. Die Weisheitsbücher (Sprüche, Prediger) bieten gute Gedanken.
Das Neue Testament – Deutlich besser
Ab Matthäus wird es besser. Jesus' Lehren sind klar und fokussiert: Liebe Gott und deinen Nächsten. Die Evangelien sind besser geschrieben als das Alte Testament – besonders Lukas mit seinen sozial fokussierten Geschichten (Barmherziger Samariter, Verlorener Sohn).
Die Apostelgeschichte ist spannend und hat echte narrative Entwicklung. Die Paulusbriefe sind manchmal etwas theoretisch, aber interessant – besonders wenn Paulus persönlich wird (Philipper, Galater). Der Fokus verschiebt sich von blindem Gehorsam zu Glauben, Liebe und Gnade.
Aber: Auch hier gibt es Probleme. Patriarchale Strukturen ("Frauen sollen schweigen"), Sklaverei wird akzeptiert, und Homosexualität wird verdammt (Römer).
Mein Fazit
Ich habe auch antike Texte wie das Gilgamesch-Epos, die Stoiker oder Sun Tzus "Kunst des Krieges" gelesen. Das Alte Testament ist nicht wirklich spannend, sehr repetitiv und wenig inspirierend für besseres Verhalten.
Meine Empfehlung: Das Alte Testament sollte ans Ende der Bibel verschoben oder in ein separates Buch ausgelagert werden – mit Kommentaren, die einordnen, was aus heutiger Sicht wichtig ist. Die Bibel ist viel zu lang (ca. 78% sind Altes Testament!), was viele abschreckt. Das Alte Testament widerspricht Jesu Botschaft der Liebe so stark, dass es diese für mich abschwächt. Das muss nicht sein.
Für Christen würde ich empfehlen: Lies das Neue Testament, vielleicht einzelne Geschichten aus dem Alten Testament (Schöpfung, Noah, Abraham, Moses, David), aber überspringe die endlosen Aufzählungen und die brutalen Kriegsberichte.
Bewertung: 2 Sterne – Die wichtigen Botschaften Jesu werden von 78% alttestamentarischem Material erstickt.
Displaying 1 of 1 review