他人事

by Yumeaki Hirayama, 平山夢明, 黃薇嬪 (Translator)

想要閱讀這本書，請先拋開一切希望……

我思考著，何謂恐怖。
找不到正確答案。就在我茫然佇立在迷途之時，
突然注意到，最恐怖的意外，總是出現在新聞報導上，
這個世間包藏的虛無與冷漠，正是恐怖最豐潤的來源。
─平山夢明

遇到有人發生車禍卻漠不關心還在一旁看笑話的男人。
決心殺害有暴力傾向的繭居兒子並支解其屍體的父親。
闖進獨居女人屋子進行摔角遊戲虐待致死的鄰居男孩。
假裝尋死者來誘惑並愚弄欲自殺女子的冷血年輕男子。
無法溝通的他人逐漸侵襲而來，是何等恐怖？
刻劃人性黑暗，挑動潛在恐懼，爆發感官刺激，導向極限狀態的14篇作品。

曾被平成國民作家宮部美幸描述為「超級異形大師」，芥川賞得主中原昌也稱他是「現代最狂放的重血腥作家」，推理作家綾?行人也稱他為「地獄超絕技巧師」，妖怪作家京極夏彥則說他是既瘋狂又細膩，前衛文學研究家柳下毅一郎更是乾脆，直截了當的讚頌他為神！他就是素有「寫實怪談的超級巨星」之稱的平山夢明，《他人事》是繼平山夢明獲得2007年度「這本推理小說真厲害！」第一名之後的最新力作！以「貼近身邊的陌生人」作為恐怖想像力的創意來源，描寫視生命如草芥的陌生人，將他人之痛苦、脆弱，視為可以玩弄的遊戲心態。並藉由強烈的反差，來製造殘酷至極、令人感到心寒的黑色幽默。

272 pages, Paperback

First published October 1, 2007

About the author

Yumeaki Hirayama has said that the grotesque descriptions in his writing were inspired by seeing a number of suicide jumpers and car accidents in adolescence.

In 2006 he won the Mystery Writers of Japan Award and placed first on the Konomys Rankings in 2007 for Short Stories with Dokuhaku suru yunibasaru yoko merukatoru. He won the Japan Adventure Fiction Association Prize in 2009, and the Haruhiko Oyabu Award in 2011, for his novel Diner.

Reviews

[Phu · Rating 3 out of 5]

Có đến tận 14 truyện ngắn, đa số đều là horror và xen kẽ một chút thể loại khác. Nhìn chung tập truyện có cách kể lạnh lùng, tạo nên sự kinh dị, bạo lực và ở mỗi câu chuyện đều có sự "dị" riêng.

Nhưng mình chỉ thích nhất mỗi câu chuyện đầu tiên cho đến câu chuyện thứ năm.
Câu chuyện đầu "Kẻ lạ" tạo cho mình sự bức rức và phẫn nộ trước sự vô cảm, một đoạn khiến mình nhớ series phim "Saw".
"Tháo gỡ"đưa ra những khía cạnh tâm lý gia đình, cùng với đó là cái kết bất ngờ.
"Chỉ một miếng thôi..." đưa ra khía cạnh về bản chất bên trong con người. Mình muốn câu chuyện này và "Tháo gỡ" được viết dài hơn cơ.
"Bánh răng" một câu chuyện tình có yếu tố zombie, nhưng nó thực sự buồn.
"Con mèo và khí gas" làm mình nhớ đến độ 'máu chó' của "Funny games (1997)".

Ở những truyện còn lại độ kỳ lạ càng tăng dần, mình chỉ thấy tạm được chứ không ấn tượng như năm truyện đầu. Mình hiểu tác giả đang viết "đa thể loại", nhưng tập truyện này có cả fantasy và sci-fic, và mình thì không hợp với hai thể loại đó lắm.

[文組誤國]

小時候第一次看恐怖電影，總是會被Jump scare的橋段嚇到惡夢連連。但隨著被社會侵犯多年後，我們逐漸暸解藏匿在畫面外的對白，才是最黑暗的去處——不願接受他人的電波散發出有害的威力，毫無道德枷鎖的眾人聚集在此，就為了告訴你，真正的恐怖，在距離你三尺後的鄰人心中。

https://open.firstory.me/story/cko09h...

[Emi · Rating 2 out of 5]

読んでて痛くなる話、読後になんとなく物足りなさを感じる話が多かった。