کردها در عراق: گذشته، حال و آینده

by کریم یلدیز (نویسنده), سیروس فیضی (مترجم)

کتاب حاضر دربارة وجوه مختلف دموکراسی و حقوق بشر در میان کُردهای عراق و سرگذشت مشترک آن‌ها با دیگر ساکنان عراق است. نویسنده، به عنوان پژوهشگر و حقوق‌دان، مهم‌ترین لحظات این داستان را از آغاز سدة بیستم تاکنون مرور کرده است. نخست تاریخ سیاسی عراق و کُردهای ساکن آن‌ها را با شرح حوادثی چون: «شکل‌گیری عهدنامه رسور»، «سرانجام انقلاب 1958م.»، «نحوة شکل‌گیری قانون خودمختاری به سال 1974م.» و «چگونگی حمله به حلبچه» را مورد بحث گذارده است. پس از آن، با کنگاش مختصری دربارة تأثیر اتفاقات گذشته به اوضاع کنونی کشور عراق، سرنوشت کردستان عراق، با در نظر گرفتن دستاورد جنگ اوّل خلیج‌فارس در سال 1992م. تحلیل شده است. شایان ذکر است در بخش ضمائم کتاب نیز موارد «معاهدة 1920م رسِور» دربارة کردستان، قانون اساسی حکومت «هریم» کردستان برای جمهوری فدرال عراق و اصول راهنمای ملل متحّد در زمینة آوارگان داخلی درج گردیده است. هدف از نگارش کتاب ارائة راهکارهایی برای بازسازی عراق از جنبه‌های سیاسی، قومیتی و فرهنگی است.

384 pages, Paperback

First published January 1, 2004

Reviews

[Cyrus Faizee]

این کتاب ترجمه اینجانب است که خواستم معرفی کنم