Книга включает лучшие фантастическо-приключенческие повести видного советского дипломата и одаренного писателя Д. Г. Штерна (1900-1937), публиковавшегося под псевдонимом «Георг Борн». В повести «Гулливер у арийцев» историк XXV в. попадает на остров, населенный одичавшими потомками 800 отборных нацистов, спасшихся некогда из фашистской Германии. Это пещерное общество исповедует «истинно арийские» идеалы… Герой повести «Единственный и гестапо», отъявленный проходимец, развратник и беспринципный авантюрист, затевает рискованную игру с гестапо. Циничные журналистские махинации, тайные операции и коррупция в среде спецслужб, убийства и похищения политических врагов-эмигрантов разоблачаются здесь чуть ли не с профессиональным знанием дела. Блестящие антифашистские повести «Георга Борна» десятилетия оставались недоступны читателю. В 1937 г. автор был арестован и расстрелян как… германский шпион. Не помогла и посмертная реабилитация – параллели были слишком очевидны, да и сейчас повести эти звучат достаточно актуально.
Хихикать над нацистами в 1936 году еще было потешно, кто бы спорил. Но судьба автора-еврея, расстрелянного примерно через год после публикации по обвинению в шпионаже в пользу тех же нацистов, иронична в кубе. Как он ни хихикал, это его не спасло, в чем, наверное, для всех нас должен быть урок о пользе сотрудничества с властью (в данном случае, конечно, советской). Потому что сам «Гулливер» — вполне такой мастурбационный памфлет о расовых теориях и чистоте крови, довольно беззубый и написанный по лекалам прогрессивного искусства. Зато «Единственный и гестапо» — штука уникальная: плутовской роман с антигероем, сильно опережавший и время, и доминирующий менталитет. Могу себе вообразить, насколько его не поняли. В этом шпионском триллере, написанном от первого лица героя-рассказчика-провокатора, действует абсолютная противоположность Штирлицу, эдакий Исаев навыворот: точная копия нашего героям невидимого фронта, только с измененной полярностью, а стилистически текст и вовсе может читаться как предок творения Гениана Зеленого (с). Т.е. литературных достоинств там, как и практически во всех произведениях шпионского жанра, маловато, тут главное — история и угол зрения. В общем, второй текст настолько забавен, что могу рекомендовать его как мало что.