Τι είναι ελληνοκεντρισμός; Ποιο είναι το περιεχόμενο του όρου μοντερνισμός; Είναι ασύμβατη η έννοια του μοντερνισμού με το εθνικό στοιχείο; Χαρακτηρίζει τη λογοτεχνική γενιά του ‘30 εθνική ενδοστρέφεια; Είναι ο Σεφέρης ελληνοκεντρικός; Στα ερωτήματα αυτά επιχειρούν να απαντήσουν τα κείμενα που περιέχονται σ’ αυτό το βιβλίο, συνθέτοντας έναν αντίλογο σε μια κυρίαρχη άποψη της κριτικής μας για τον ελληνικό ποιητικό μοντερνισμό. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)