این شماره کاروان ، در بخش « یک نگاه، یک زندگی» به هاروکی موراکامی پرداخته است و گفتگوی مفصل وی با پاریس ریویو از مطالب جذاب این بخش است و داستان « چاقوی شکاری» با ترجمه مهدی غبرایی نمونهای است از شیوه داستانپردازی این نویسنده برجسته ژاپنی.
در بخش « کاروان هنر و ادبیات امروز» این شماره مجله کاروان یادی شده از اومبرتو اکو و طنزهای جاندار این فیسلوف و زبانشناس و نشانهشناس نامدار و همین بهانهای به دست داده تا تجدید خاطرهای باشد از ترجمههای زندهیاد رضا سیدحسینی.
بررسی جایزه ادبی گنگور به قلم خجسته کیهان از دیگر مطالب این بخش است و دکتر ژاله آموزگار و کامران فانی نگاهی داشتهاند به کتاب « گاتهای زردشت، ترجمهای نوین» که به تازگی روانه بازار نشر شده است. و سرانجام آنی لیبویتز و پرترههایش و سفر دور اروپای این عکاس مطرح از دیگر مطالب شماره ششم کاروان است
من فکر میکنم به این سری ظلم شده. کم دیدم کسی دربارۀ کاروان مهر صحبت کنه، درحالیکه به نظرم خیلی کار مفید و جالبی کردن با چاپ اینا. چه علاقه داشته باشی چه نه، چه ازینا چیزی خونده باشی چه نه، خوندنش برای هر ادبیاتدوستی میتونه لذتبخش باشه.