While the notion of 'human rights' is sometimes thought to be a product of the Western Enlightenment, human rights as a subject for philosophical enquiry and a the basis for government in fact have a long and rich heritage within Arab thought. In this anthology, Salma K. Jayyusi brings together a list of distinguished scholars to reflect the range and depth of Arab thinking on this subject. Translated from the best-selling Arabic edition, this work offers English readers a fresh and original insight into the rich literature of human rights. Leading Arab intellectuals have made contributions on topics ranging from civil and political rights to the rights of women. Spanning pre-Islamic times to the present day, this work explores the developing relationship between the theory and practice of human rights in Arab societies. The contributors write from a number of Islamist, secular, generalist, regionalist, historical and political, bringing together ideas which will challenge and enlighten anyone interested in human rights and the modern Arab world.
Salma Khadra Jayyusi (born 1926 or 1927) is a Jordanian-Palestinian poet, writer, translator and anthologist. She is the founder and director of the Project of Translation from Arabic (PROTA), which aims to provide translation of Arabic literature into English.
In 1960, she published her first poetry collection, Return from the Dreamy Fountain. In 1970, she received her PhD on Arabic literature from the University of London. She taught at the University of Khartoum from 1970 to 1973 and at the universities of Algiers and Constantine from 1973 to 1975. In 1973, she was invited by The Middle East Studies Association of North America (MESA) invited her for a lecture tour of Canada and the US, on a Ford Foundation Fellowship, in 1973. In 1975, the University of Utah invited her to return as a visiting professor of Arabic literature, and since then she has been based at various universities in the United States.