What do you think?
Rate this book
De Avonden #1
De Avonden - Een Beeldverhaal
- GenresComics
89 pages, Hardcover
First published January 1, 2003
2 people are currently reading
25 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
September 18, 2015
De twee sterren zijn puur voor deze adaptie tot beeldverhaal- het verhaal zelf is en blijft een van mijn meest geliefde boeken, en dat blijft overeind in deze versie.
De tekenstijl is goed gekozen voor het tijdsbeeld, sfeervol en met een mooie balans tussen realistisch en gestileerd. Hoewel het uiterlijk van (vooral minder belangrijke) personages nog wel eens wil wisselen tussen panels, is bijna ieder panel haast mooi genoeg om in te lijsten.
Mijn kritiek ligt dan ook niet zozeer op de kwaliteit van de tekeningen, maar vooral op wat voor doel ze dienen.
Er is gekozen om de volledige tekst van De Avonden op te nemen in deze versie, en de tekeningen beelden vooral letterlijk uit wat er staat. Er is geen extra dimensie aan gegeven, niets dat iets toevoegt op wat de tekst ons al vertelt. Het medium van graphic novel is uitermate geschikt om alle dingen die niet gezegd worden, te laten zien- iets wat een enorme mogelijkheid biedt bij een boek als De Avonden, waarbij bijna alle emotie zich toch vooral tussen de regels door afspeelt.
Helaas heeft de tekenaar hier niets mee gedaan. Hierdoor lijkt het uiteindelijke resultaat op iets dat niet weet of het een graphic novel moet zijn, of een roman met excessief veel illustraties.
Ook de uiteindelijke vormgeving/afwerking laat soms wat te wensen over.
Soms is er gekozen om grote stukken tekst ook níet te illustreren, en deze lappen tekst zijn doorgaans in smalle panels opgeschreven, waarbij de zin opgebroken wordt in stukjes van soms maar twee woorden, onder elkaar.
Ook is er op meerdere plaatsen te zien dat de tekstballonen en tekstvelden niet allemaal dezelfde (waarschijnlijk digitale) behandeling hebben gekregen: sommigen zijn beduidend minder wit, met tekst die handgeschreven lijkt.
Al met al voegt deze adaptie tot beeldverhaal niets toe aan het oorspronkelijke boek, en raad ik alleen aan deze versie te lezen wanneer je de reguliere versie al te vaak hebt doorgespit en toe bent aan wat afwisseling.
De tekenstijl is goed gekozen voor het tijdsbeeld, sfeervol en met een mooie balans tussen realistisch en gestileerd. Hoewel het uiterlijk van (vooral minder belangrijke) personages nog wel eens wil wisselen tussen panels, is bijna ieder panel haast mooi genoeg om in te lijsten.
Mijn kritiek ligt dan ook niet zozeer op de kwaliteit van de tekeningen, maar vooral op wat voor doel ze dienen.
Er is gekozen om de volledige tekst van De Avonden op te nemen in deze versie, en de tekeningen beelden vooral letterlijk uit wat er staat. Er is geen extra dimensie aan gegeven, niets dat iets toevoegt op wat de tekst ons al vertelt. Het medium van graphic novel is uitermate geschikt om alle dingen die niet gezegd worden, te laten zien- iets wat een enorme mogelijkheid biedt bij een boek als De Avonden, waarbij bijna alle emotie zich toch vooral tussen de regels door afspeelt.
Helaas heeft de tekenaar hier niets mee gedaan. Hierdoor lijkt het uiteindelijke resultaat op iets dat niet weet of het een graphic novel moet zijn, of een roman met excessief veel illustraties.
Ook de uiteindelijke vormgeving/afwerking laat soms wat te wensen over.
Soms is er gekozen om grote stukken tekst ook níet te illustreren, en deze lappen tekst zijn doorgaans in smalle panels opgeschreven, waarbij de zin opgebroken wordt in stukjes van soms maar twee woorden, onder elkaar.
Ook is er op meerdere plaatsen te zien dat de tekstballonen en tekstvelden niet allemaal dezelfde (waarschijnlijk digitale) behandeling hebben gekregen: sommigen zijn beduidend minder wit, met tekst die handgeschreven lijkt.
Al met al voegt deze adaptie tot beeldverhaal niets toe aan het oorspronkelijke boek, en raad ik alleen aan deze versie te lezen wanneer je de reguliere versie al te vaak hebt doorgespit en toe bent aan wat afwisseling.
November 13, 2025
Meesterlijk getekend
February 28, 2014
Een leuke uitgave van "DeAvonden" als stripverhaal, maar wel met de integrale tekst. Ik ben geen fan van Reve.Dit is het enige boek van hem dat ik kan verteren. Knap geschreven in de tijdgeest van de jaren '50 en deze uitgave leuk vormgegeven.
December 8, 2016
Wat een fantastische tekst blijft het toch. Een beeldverhaal in sfeer met de integrale tekst. Beste heer Matena, wij wachten op uw take op 'Nader tot U'.
March 16, 2023
De jaren vijftig zoals ik ze me voorstel. Prachtige tekeningen en de tekst van De Avonden wordt integraal gebruikt.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews