Jarang benar saya membaca cerita-cerita rakyat dan cerita-cerita begini. Namun, rasa tertarik membeli buku ini setelah banyak kali mendengar tentang Syair Siti Zubaidah ini disebut-sebut.
Jangkaan awal saya, ia akan dipenuhi syair-syair, namun rupanya ia memuatkan kisah Siti Zubaidah dalam bentuk cerita biasa. Cuma, ada ayat-ayatnya yang disusun dengan rima akhir perkataannya sama dalam satu para.
Ketika mahu mengkatalogkan buku ini untuk dimasukkan ke rak perpustakaan di rumah, saya dapati ada banyak lagi versi lain dengan tajuk ini atau seakan-akan dengannya, sama ada di Perpustakaan Negara Malaysia atau di Library of Congress. Ya, cerita rakyat ini telah ditulis kembali oleh banyak pihak dalam banyak versi. Ada yang fokus kepada kisah peperangannya saja dan ada yang menyentuh kisah hidupnya.
Apa pun kisah rakyat begini sering kali menonjolkan hebatnya watak utama dengan memasukkan unsur mistik dan luar biasa. Ia tidak perlu dipertikaikan kebenarannya kerana saya kira sifatnya lebih kepada bertujuan menghiburkan masyarakat pada zamannya.
Akan cuba mencari versi-versi lain kisah Siti Zubaidah yang cantik dan hebat ini.