What do you think?
Rate this book
Poetas románticos franceses
Desde 1820, fecha en que se publicaran las Meditaciones poéticas de Lamartine, hasta la muerte de Victor Hugo en 1885, todo el espectacular despliegue de la poesía romántica francesa ha tenido un eco considerable en la lírica europea del siglo XX, por ejemplo, en el surrealismo de Ezra Pound y T. S. Eliot. En esta edición bilingüe encontramos una selección de los poemas de los autores más relevantes del Romanticismo Francés.
De la introducción de Carlos Pujol.
¿Qué hicieron estos poetas románticos? Mucho ruido, manotearon incansablemente, llenaron el mundo de gritos y quejas, exhibieron su corazón al desnudo con un impudor desconocido hasta entonces.
Y en su herencia, sonora y desigual, nos han legado un puñado de versos admirables (que esperamos haber recogido en esta antología) y unas actitudes extremosas que contribuyeron no poco a que la sensibilidad de hoy sea lo que es.
El Romanticismo pervive en su extraña leyenda, "¿quién que es no es romántico?", acaba por admitir Rubén Darío, como quien resume a modo de epitafio un tiempo que queda lejos, pero del que venimos.
De la introducción de Carlos Pujol.
474 pages, Paperback
First published January 1, 2011
2 people are currently reading
22 people want to read
About the author
Alfred de Vigny
577 books41 followersAlfred Victor de Vigny (1797-1863) was born in Loches (a town to which he never returned) into an aristocratic family. His father was an aged veteran of the Seven Years' War who died before Vigny's 20th birthday; his mother, twenty years younger, was a strong-willed woman who was inspired by Rousseau and took responsibility herself for Vigny's early education.
As was the case for every noble family, the French Revolution diminished the family's circumstances considerably. After Napoléon's defeat at Waterloo, a Bourbon, Louis XVIII, the brother of Louis XVI, was restored to power. In 1814, Vigny enrolled in one of the privileged aristocratic companies of the Maison du Roi.
Always attracted to letters and versed in French history and in knowledge of the Bible, he began to write poetry. He published his first poem in 1820, published an ambitious narrative poem entitled Eloa in 1824 on the popular romantic theme of the redemption of Satan, and collected his recent works in January 1826 in Poèmes antiques et modernes. Three months later, he published a substantial historical novel, Cinq-Mars; with the success of these two volumes, Vigny seemed to be the rising star of the burgeoning Romantic movement, though this role would soon be usurped by one of Vigny's best friends, Victor Hugo. Prolonging successive leaves from the army, he settled in Paris with his young English bride, Lydia Bunbury, whom he married in Pau in 1825.
An English theater troupe visiting Paris in 1827 having revived French interest in Shakespeare, Vigny worked with Emile Deschamps on a translation of Romeo and Juliet (1827). Increasingly attracted to liberalism, he was more relieved than anguished at the overthrow of Charles X in the July Revolution of 1830. In 1831, he presented his first original play, La Maréchale d'Ancre, a historical drama recounting the events leading up to the reign of King Louis XIII. Frequenting the theater, he met the great actress Marie Dorval, his mistress until 1838. (Vigny's wife had become a near invalid and never learned to speak French fluently; they had no children, and Vigny was also disappointed when his father-in-law's remarriage deprived the couple of an anticipated inheritance.)
In 1835, he produced a drama titled Chatterton, based on the life of Thomas Chatterton, and in which Marie Dorval starred as Kitty Bell. Chatterton is considered to be one of the best of the French romantic dramas and is still performed regularly. The story of Chatterton had inspired one of the three episodes of Vigny's luminous philosophical novel Stello (1832), in which Vigny examines the relation of poetry to society and concludes that the poet, doomed to be regarded with suspicion in every social order, must remain somewhat aloof and apart from the social order. Servitude et grandeur militaires (1835) was a similar tripartite meditation on the condition of the soldier.
Although Alfred de Vigny gained success as a writer, his personal life was not happy. His marriage was a disappointment; his relationship with Marie Dorval was plagued by jealousy; and his literary talent was eclipsed by the achievements of others. He grew embittered. After the death of his mother in 1838 he inherited the property of Maine-Giraud, near Angoulême, where it was said that he had withdrawn to his 'ivory tower' (an expression Sainte-Beuve coined with reference to Vigny). There Vigny wrote some of his most famous poems, including La Mort du loup and La Maison du berger. (Proust regarded La Maison du berger as the greatest French poem of the 19th century.) In 1845, after several unsuccessful attempts to be elected, Vigny became a member of the Académie française.
In later years, Vigny ceased to publish. He continued to write, however, and his Journal is considered by modern scholars to be a great work in its own right. Vigny considered himself a thinker as well as a literary author; he was, for example, one of the first French writers to take a s
As was the case for every noble family, the French Revolution diminished the family's circumstances considerably. After Napoléon's defeat at Waterloo, a Bourbon, Louis XVIII, the brother of Louis XVI, was restored to power. In 1814, Vigny enrolled in one of the privileged aristocratic companies of the Maison du Roi.
Always attracted to letters and versed in French history and in knowledge of the Bible, he began to write poetry. He published his first poem in 1820, published an ambitious narrative poem entitled Eloa in 1824 on the popular romantic theme of the redemption of Satan, and collected his recent works in January 1826 in Poèmes antiques et modernes. Three months later, he published a substantial historical novel, Cinq-Mars; with the success of these two volumes, Vigny seemed to be the rising star of the burgeoning Romantic movement, though this role would soon be usurped by one of Vigny's best friends, Victor Hugo. Prolonging successive leaves from the army, he settled in Paris with his young English bride, Lydia Bunbury, whom he married in Pau in 1825.
An English theater troupe visiting Paris in 1827 having revived French interest in Shakespeare, Vigny worked with Emile Deschamps on a translation of Romeo and Juliet (1827). Increasingly attracted to liberalism, he was more relieved than anguished at the overthrow of Charles X in the July Revolution of 1830. In 1831, he presented his first original play, La Maréchale d'Ancre, a historical drama recounting the events leading up to the reign of King Louis XIII. Frequenting the theater, he met the great actress Marie Dorval, his mistress until 1838. (Vigny's wife had become a near invalid and never learned to speak French fluently; they had no children, and Vigny was also disappointed when his father-in-law's remarriage deprived the couple of an anticipated inheritance.)
In 1835, he produced a drama titled Chatterton, based on the life of Thomas Chatterton, and in which Marie Dorval starred as Kitty Bell. Chatterton is considered to be one of the best of the French romantic dramas and is still performed regularly. The story of Chatterton had inspired one of the three episodes of Vigny's luminous philosophical novel Stello (1832), in which Vigny examines the relation of poetry to society and concludes that the poet, doomed to be regarded with suspicion in every social order, must remain somewhat aloof and apart from the social order. Servitude et grandeur militaires (1835) was a similar tripartite meditation on the condition of the soldier.
Although Alfred de Vigny gained success as a writer, his personal life was not happy. His marriage was a disappointment; his relationship with Marie Dorval was plagued by jealousy; and his literary talent was eclipsed by the achievements of others. He grew embittered. After the death of his mother in 1838 he inherited the property of Maine-Giraud, near Angoulême, where it was said that he had withdrawn to his 'ivory tower' (an expression Sainte-Beuve coined with reference to Vigny). There Vigny wrote some of his most famous poems, including La Mort du loup and La Maison du berger. (Proust regarded La Maison du berger as the greatest French poem of the 19th century.) In 1845, after several unsuccessful attempts to be elected, Vigny became a member of the Académie française.
In later years, Vigny ceased to publish. He continued to write, however, and his Journal is considered by modern scholars to be a great work in its own right. Vigny considered himself a thinker as well as a literary author; he was, for example, one of the first French writers to take a s
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
