What do you think?
Rate this book
ซูซู ช้างตัวใหญ่เบ้อเริ่ม
นิทานสองภาษาสำหรับเด็กๆ ภาพประกอบสีสัน สดใส น่าอ่านอย่างยิ่ง ซูซูช้างน้อยตัวใหญ่อยากเล่นซ่อนหากับเพื่อนๆ แต่เพื่อนๆ กลับไม่อยากเล่นกับซูซู แต่เขากลับมีวิธีที่จะทำให้พวกเขายอมเล่นด้วย แต่จะเป็นวิธีไหน คำตอบรอน้องๆ อยู่ใน "ซูซู ช้างตัวใหญ่เบ้อเริ่ม : Susu a Huge Elephant"
30 pages, Paperback
Published January 1, 2013
2 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
October 17, 2017
ตัวละคร
ช้าง
กระต่าย
กิ้งก่า
กระรอก
เม่น
รีวิวหลังอ่าน
ออกแนวย้อนวัยไปไกลมาก ที่ช่างกล้ากลับไปอ่านนิทาน 555+ เพียงเพราะเรื่องนี้มี “ช้าง” เพื่อตอบโจทย์ภารกิจพิเศษ
แต่ขอบอกเลยนะว่า นี่เป็นนิทานสองภาษา จริงๆ เหมาะสำหรับเด็กอ่านนะ แต่ผู้ใหญ่อย่างเราอ่านแล้วก็ได้อะไรกลับไปมากอยู่นะ เนื่องจากศัพท์หลายคำเราเองก็ยังไม่รู้เลยเหอะ เราก็ฝึกโดยการอ่านอังกฤษก่อน แล้วค่อยเงยหน้าอ่านภาษาไทยด้านบนอีกที ก็จะอ่านเข้าใจเองจริงๆ แค่ 75% อ่ะ ก็ทำให้พบว่าภาษาอังกฤษตัวเองยังอ่อนด๋อยขนาดไหน T^T
เรื่องนี้ดีนะ เป็นนิทานที่ทำให้เราได้อะไรกลับไปหลายอย่าง ไม่ใช่แค่เรื่องภาษาอังกฤษ แม้แต่เรื่องช้างว่ายน้ำได้ และว่ายน้ำถึกมาก เหมือนเราจะรู้พร้อมๆ กับตัวละครอื่นๆ ในเล่มเลยล่ะ 555+ จริงๆ ก็ไม่แน่ใจว่าตัวเองเคยรู้มาก่อนไหมว่าช้างว่ายน้ำได้ แต่พอถึงฉากที่ช้างจะพาทุกคนไปถึงเกาะเนี่ย เราก็คิดในหัวเลยว่า เฮ้ยยยย จมแน่เลย ทำไงดี บลาๆๆ เลยผิดคาดมากว่าไม่ใช่เป็นอย่างที่คิด การได้ตกใจไปพร้อมกับตัวละครอื่นไปด้วยเนี่ย ก็ถือว่าเราอินกับเนื้อเรื่องด้วยนะ ^^
การได้อ่านนิทานในวัยที่ไม่ได้อ่านนิทานมาเกือบ 20 ปีแล้ว ก็ทำให้นึกถึงสมัยประถมอยู่นะ ช่วงป.3 - ป.5 เรายังยืมนิทานจากห้องสมุดอ่านเกือบทุกวัน นิทานพวกวรรณคดีพื้นบ้านไทย นิทานอีสป เคยถึงขั้นนั่งจดนิทานลงสมุด (อารมณ์คัดลายมือ ไม่มีใครบอกให้ทำ แต่เราอยากเขียนเอง จดจนจำเรื่องได้เกือบหมด 555+) ไม่มีใครปลูกฝังให้เราอ่าน แต่เราอยากอ่านเอง พอมาป.5 - ป.6 เราก็เริ่มอ่านวรรณกรรมเยาวชน วรรณคดี (ขุนช้างขุนแผน รามเกียรติ์ สังข์ทอง) นิยายเรื่อง “สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม” (พบว่าตัวเองเริ่มต้นด้วยเรื่องยากๆ ทั้งนั้นเลยแฮะ 555+)
นอกเรื่องไปไกล เพราะการอ่านนิทานในรอบเกือบ 20 ปี ทำให้ได้รำลึกความหลังกันเลยทีเดียว ทำไมรู้สึกแก่แล้วอ่ะ ทั้งๆ ที่เรายังคิดว่าเมื่อวานเรายังเรียนอยู่เลย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
นิทานมีอะไรดีๆ มากมาย ที่ไม่ใช่แค่เด็กอ่านแล้วได้ ผู้ใหญ่เองอ่านแล้วก็ได้อะไรดีๆ เช่นกัน ภาพวาดประกอบก็น่ารักมากๆ เลย
ขอบคุณภารกิจนี้ ที่ทำให้เราได้กลับไปอ่านนิทานอีกครั้งจริงๆ ค่ะ
Start 11.25 น. Wed 23 Mar 2016
End 11.46 น. Wed 23 Mar 2016
Review Date 12.11 น. Wed 23 Mar 2016
ช้าง
กระต่าย
กิ้งก่า
กระรอก
เม่น
รีวิวหลังอ่าน
ออกแนวย้อนวัยไปไกลมาก ที่ช่างกล้ากลับไปอ่านนิทาน 555+ เพียงเพราะเรื่องนี้มี “ช้าง” เพื่อตอบโจทย์ภารกิจพิเศษ
แต่ขอบอกเลยนะว่า นี่เป็นนิทานสองภาษา จริงๆ เหมาะสำหรับเด็กอ่านนะ แต่ผู้ใหญ่อย่างเราอ่านแล้วก็ได้อะไรกลับไปมากอยู่นะ เนื่องจากศัพท์หลายคำเราเองก็ยังไม่รู้เลยเหอะ เราก็ฝึกโดยการอ่านอังกฤษก่อน แล้วค่อยเงยหน้าอ่านภาษาไทยด้านบนอีกที ก็จะอ่านเข้าใจเองจริงๆ แค่ 75% อ่ะ ก็ทำให้พบว่าภาษาอังกฤษตัวเองยังอ่อนด๋อยขนาดไหน T^T
เรื่องนี้ดีนะ เป็นนิทานที่ทำให้เราได้อะไรกลับไปหลายอย่าง ไม่ใช่แค่เรื่องภาษาอังกฤษ แม้แต่เรื่องช้างว่ายน้ำได้ และว่ายน้ำถึกมาก เหมือนเราจะรู้พร้อมๆ กับตัวละครอื่นๆ ในเล่มเลยล่ะ 555+ จริงๆ ก็ไม่แน่ใจว่าตัวเองเคยรู้มาก่อนไหมว่าช้างว่ายน้ำได้ แต่พอถึงฉากที่ช้างจะพาทุกคนไปถึงเกาะเนี่ย เราก็คิดในหัวเลยว่า เฮ้ยยยย จมแน่เลย ทำไงดี บลาๆๆ เลยผิดคาดมากว่าไม่ใช่เป็นอย่างที่คิด การได้ตกใจไปพร้อมกับตัวละครอื่นไปด้วยเนี่ย ก็ถือว่าเราอินกับเนื้อเรื่องด้วยนะ ^^
การได้อ่านนิทานในวัยที่ไม่ได้อ่านนิทานมาเกือบ 20 ปีแล้ว ก็ทำให้นึกถึงสมัยประถมอยู่นะ ช่วงป.3 - ป.5 เรายังยืมนิทานจากห้องสมุดอ่านเกือบทุกวัน นิทานพวกวรรณคดีพื้นบ้านไทย นิทานอีสป เคยถึงขั้นนั่งจดนิทานลงสมุด (อารมณ์คัดลายมือ ไม่มีใครบอกให้ทำ แต่เราอยากเขียนเอง จดจนจำเรื่องได้เกือบหมด 555+) ไม่มีใครปลูกฝังให้เราอ่าน แต่เราอยากอ่านเอง พอมาป.5 - ป.6 เราก็เริ่มอ่านวรรณกรรมเยาวชน วรรณคดี (ขุนช้างขุนแผน รามเกียรติ์ สังข์ทอง) นิยายเรื่อง “สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม” (พบว่าตัวเองเริ่มต้นด้วยเรื่องยากๆ ทั้งนั้นเลยแฮะ 555+)
นอกเรื่องไปไกล เพราะการอ่านนิทานในรอบเกือบ 20 ปี ทำให้ได้รำลึกความหลังกันเลยทีเดียว ทำไมรู้สึกแก่แล้วอ่ะ ทั้งๆ ที่เรายังคิดว่าเมื่อวานเรายังเรียนอยู่เลย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
นิทานมีอะไรดีๆ มากมาย ที่ไม่ใช่แค่เด็กอ่านแล้วได้ ผู้ใหญ่เองอ่านแล้วก็ได้อะไรดีๆ เช่นกัน ภาพวาดประกอบก็น่ารักมากๆ เลย
ขอบคุณภารกิจนี้ ที่ทำให้เราได้กลับไปอ่านนิทานอีกครั้งจริงๆ ค่ะ
Start 11.25 น. Wed 23 Mar 2016
End 11.46 น. Wed 23 Mar 2016
Review Date 12.11 น. Wed 23 Mar 2016
Displaying 1 of 1 review