Tarih-i Kebîr

by Ca'ferî b. Muhammed el-Hüseynî, İsmail Aka (Translator)

Timurlular Devri üzerindeki çalışmalarıyla tanınan Prof. Dr. İsmail Aka’nın Farsçadan çevirdiği bu eser, aynı zamanda metnin yazma nüshasından tıpkıbasımını da içermektedir. Yazar ve eserine dair mütercimin bir girişiyle başlayan eser, Timurlular devri tarih çalışmaları için önemli bir kaynaktır. Aslında altı bölümlük olan eserin son ve altıncı bölümü Timur ve oğulları zamanına tahsis edilmiştir. Çeviri de bu bölümün çevirisidir. Eserde Timur’un yaşça üçüncü oğlu olan Emîrânşah döneminden Şahruh döneminde müellifin yaşadığı zamana kadarki olaylar anlatılmaktadır.
Dipnotlarla gerekli karşılaştırma ve açıklamaların eklendiği metin Timur dönemi üzerinde çalışacak araştırmacılar için önemli bir kitaptır.

293 pages, Hardcover

Published January 11, 2011

Reviews

[atabey · Rating 5 out of 5]

Şahruh ve son dönem Timur’un askeri faaliyetleri açısından son derece tatmin edici ve detaylı bir kitap,Timur ve Timur Devleti hakkında bilgi sahibi olmak isteyenlerin “temel kaynak” alması gereken birkaç kitaptan kesinlikle biri olduğu düşüncesindeyim.Bu eseri tercüme eden İsmail Aka hocamıza saygılarla.