Minigolf Paradiso

by Alexandra Tobor

Das Paradies ist immer, wo wir nicht sind.

Sommerferien 1997. Die sechzehnjährige Malina findet heraus, dass ihr Großvater, der vor vielen Jahren ertrunken sein soll, alles andere als tot ist. Alois Dudek lebt: als Talkshow-Teilnehmer, Losbudenverkäufer und Minigolfanlagenbetreiber. Gleich nebenan in Castrop-Rauxel! Malina fährt hin, aber der Besuch endet im Desaster. Alois ist kein Vorbild-Opa, sondern ein Verlierer im Elvis-Kostüm, ein alberner Märchenerzähler. Und er hat Schulden bei den falschen Leuten. Als er Opfer eines Überfalls wird, hauen Alois und Malina ab. Ihre Flucht wird zur Reise in die Vergangenheit: in die polnische Heimat, von der Malinas Eltern nie erzählen wollten …

Paperback

Published May 21, 2016

Reviews

[Sternregen · Rating 4 out of 5]

Inhalt:
Sommerferien 1997. Die sechzehnjährige Malina findet heraus, dass ihr Großvater, der vor vielen Jahren ertrunken sein soll, alles andere als tot ist. Alois Dudek lebt: als Talkshow-Teilnehmer, Losbudenverkäufer und Minigolfanlagenbetreiber. Gleich nebenan in Castrop-Rauxel! Malina fährt hin, aber der Besuch endet im Desaster. Alois ist kein Vorbild-Opa, sondern ein Verlierer im Elvis-Kostüm, ein alberner Märchenerzähler. Und er hat Schulden bei den falschen Leuten. Als er Opfer eines Überfalls wird, hauen Alois und Malina ab. Ihre Flucht wird zur Reise in die Vergangenheit: in die polnische Heimat, von der Malinas Eltern nie erzählen wollten …
Meine Meinung:
Zuerst einmal muss ich sagen, dass ich dachte, dieses Buch ist ziemlich durchschnittlich. Aber es hat mich überrascht. In dieser Geschichte geht es um so viel mehr als um Malina und die Suche nach ihrer Vergangenheit. Das Buch sprüht nur so vor verschrobenem Charme, der vor allem von Alois kommt, und ziemlich viel Witz. Die Handlung zieht sich kontinuierlich durch das Buch, hat keinerlei Abweichungen oder Szenen drin, die das Ganze ausschweifen lassen könnte. Gerade das lässt das Buch auf seine eigene Art und Weise super erscheinen. Mir hat die Darstellung von Malinas Großeltern sehr gut gefallen. Meiner Meinung nach sind sie fast schon überspitzt dargestellt, aber das hat mich nicht gestört. Malinas Reise ist sehr unterhaltsam und das Ende ist doch relativ überraschend.
Kommen wir zu den negativen Sachen. Zum einen fehlte mir hier das gewisse Etwas. Keine Frage, das Buch ist gut, aber irgendetwas fehlt trotzdem um es Klasse zu machen. Und zum anderen konnte ich mich mit Malina nicht wirklich anfreunden. Anfänglich hatte ich noch die Hoffnung, dass es etwas werden würde, aber gegen Mitte des Buches habe ich es bereits aufgegeben. Malina ist ein ziemlich langweiliger Charakter. Sie fungiert in dem Buch eher als Nebenfigur, was sehr bedauerlich ist, da es um sie geht. Außerdem hatte ihr Charakter nicht wirklich Tiefgang. Sie wirkte flach und unbedeutend auf mich. Ziemlich schade, da eine gute Protagonistin noch besser gemacht hätte.
Fazit:
Minigolf Paradiso ist ein schräger Roadtrip mit dem festen Vorsatz die Großeltern zu finden und dabei einfach nur unterhaltsam. Es ist eindeutig ein Buch für Zwischendurch und macht einem gute Laune. Ich gebe 3,5 von 5 Sterne. Wobei ich schon zu den 4 tendiere.

[Thomas · Rating 4 out of 5]

Malina, 16 Jahre, hält sich in der Schule für unsichtbar. Ihr einziger Freund ist seit zwei Jahren tot, und trotzdem unterhält sie sich noch mit ihm. Ihr eigentliches Problem: Sie kennt ihre Herkunft nicht. Ihre Mutter erzählt nur wenig über die polnische Vergangenheit der Familie. Malinas Opa sei vor Jahren ertrunken, heißt es. Doch dann tut sich eine Chance für Recherchen auf.

Denn in den Sommerferien hat sie sehr viel Zeit und findet durch einen Zufall nicht nur heraus, dass ihr Opa lebt, nein, sie weiß sogar, dass er ganz in der Nähe ist. Kurzerhand stellt sie ihn zur Rede.

Der später folgende Roadtrip birgt für beide die eine oder andere Überraschung, und die bislang so unsichtbare Malina wächst über sich hinaus.

Solange dein Herz an etwas hängt, bist du nie wirklich einsam.

Das Buch ist kurzweilig geschrieben, die Geschichte abwechslungsreich. Stellenweise hatte ich ein paar Probleme mit der Geschwindigkeit, manches dauerte mir zu lang, anderes war zu kurz, aber egal. Ich bin gut unterhalten aus der Sache raus gegangen und freue mich für ausnahmslos alle Beteiligten. Sogar Malinas schräger Opa ist mir ans Herz gewachsen.

[David Prochnow · Rating 4 out of 5]

Eigentlich eher drei Sterne. Extrapunkt für die herzrührigen Passagen im letzten Drittel.

[Heidek]

Wunderbares Buch.