ক্যাঙ্গারু দেখার শ্রেষ্ঠ দিন এবং অন্যান্য অনুবাদ গল্প

by Shahaduz Zaman

এই বইতে সংকলিত হয়েছে শাহাদুজ্জামানের অনূদিত পাঁচজন প্রখ্যাত লেখকের গল্প। লেখকদের মধ্যে রয়েছেন—

হারুকি মুরাকামি: সাম্প্রতিক জাপানি সাহিত্যের আলচিত লেখক, জন্ম ১৯৪৫। অনূদিত গল্পটি তাঁর গল্পসমগ্র ‘ব্লাইন্ড উইলো, স্লিপিং ওম্যান’ বইয়ের নাম গল্প।

আবেলারদো কাস্তি লো: আর্জেন্টিনার লেখক, জন্ম ১৯৩৫। অনূদিত গল্পটি তাঁর ‘দি আদার ডোর’ বইটি থেকে নেওয়া।

মিলান কুন্ডেরা: চেক লেখক, জন্ম ১৯২৯। বর্তমানে ফ্রান্সে বসবাস করেন। অনূদিত গল্পটি তাঁর ‘দি লাফেবল লাভস’ বইটিতে অন্তর্ভুক্ত।

ওক্টাভিও পাজ: ম্যাক্সিকান লেখক, জন্ম ১৯১৪। ১৯৯০ সালে নোবেল পুরষ্কার পান। অনূদিত গল্পটি তাঁর ‘ঈগল অর সান’ বইটিতে অন্তর্ভুক্ত।

ওরহান পামুক: তুরস্কের লেখক, জন্ম ১৯৫২। ২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার পান। অনূদিত গল্পটি তাঁর ‘আদার কালার: রাইটিংস অন আর্টস, বুকস এন্ড সিটিস’ বইটি থেকে নেয়া।

96 pages, Hardcover

First published February 1, 2010

About the author

Shahaduz Zaman (Bangla: শাহাদুজ্জামান) is a Medical Anthropologist, currently working with Newcastle University, UK. He writes short stories, novels, and non-fiction. He has published 25 books, and his debut collection ‘Koyekti Bihbol Galpa’ won the Mowla Brothers Literary Award in 1996. He also won Bangla Academy Literary Award in 2016.