La Femme sous l'horizon

by Yann Queffélec

Quelle fatalité poursuit de génération en génération, jusqu'à nos jours, cette famille d'exilés russes réfugiés en Lorraine ?
Dans un manoir en bois de la forêt vosgienne, réplique d'une demeure ancestrale incendiée par les moujiks à la Révolution, vit la petite Ilinka surnommée Tita. Rescapée à six mois d'un accident d'auto où sa mère a péri brûlée, marquée par une cicatrice au visage, Tita refuse son rôle de personnage tragique et fatal annoncé depuis toujours par les tarots et cherche la vérité sur sa naissance.
Pour rompre l'envoûtement d'une famille autodestructrice et repliée sur ses nostalgies, il lui faut fuir la fascination du manoir, l'autorité cruelle de la grand-mère Zinnaïfde, la séduction déchirante de l'oncle Lev, les violences d'un père hanté par Camilla, sa femme disparue.
Tita vivra des amours douloureuses et compliquées. Le mariage, un enfant seraient peut-être son salut. Mais la malédiction qui la poursuit n'est-elle pas inconsciemment sa raison de vivre ?

Genres: France

246 pages, Paperback

First published January 1, 1988

About the author

Yann Queffélec is a French author who won the Prix Goncourt in 1985 for his novel Les Noces barbares, translated in English as The Wedding. He is the former husband of pianist Brigitte Engerer, and the brother of musician Anne Queffélec.

Reviews

[Els Van de Velde · Rating 4 out of 5]

Een meisje groeit op in een bizarre, liefdeloze Russische migrantenfamilie, in een bouwvallig huis in de bossen van de Elzas.
Naarmate ze opgroeit, zet ze zich meer en meer af tegen deze tirannie.
In haar onhandigheid / naïviteit / kwaadheid berokkent ze de weinige mensen die om haar geven onbedoeld veel leed.
Sterk geschreven, bloedstollend verhaal.
Aanrader, behalve voor gevoelige zielen.

[Ann-Sophie Dupont · Rating 3 out of 5]

Lag in mijn boekenkast, ik was in Frankrijk, goed verhaal, beetje moeilijker Frans