Oost West: Familieportretten uit Israel

by Sjifra Herschberg, Tami Zer

De kinderen Ravitz maken ruzie: wie mag zijn nier schenken aan hun zieke vader, de grote rabbijn? Ali is druk bezig met de voorbereidingen voor het huwelijk van zijn dochter. Hij verwacht vijfhonderd gasten. Samia en Tikva mijmeren over hun jeugd in Bagdad. Zou het graf van hun vader het oorlogsgeweld hebben overleefd? Na zijn concert haast orgelspeler Krasnovski zich naar huis. Morgenochtend staat hij weer op de vuilniswagen.

Er gaat bijna geen dag voorbij of Israel is in het nieuws. Maar wie zijn de mensen achter het nieuws? Aan de hand van familieportretten schetsen Shifra Herschberg en Tami Zer een rijk en genuanceerd beeld van de Israelische samenleving. Twaalf families, twaalf verhalen vol tranen, vreugde en hoop.

Sjifra Herschberg is een Nederlandse journaliste. Ze werkte in Moskou en Tel Aviv voor onder meer de NOS en Vrij Nederland, en ontving in 2002 een eervolle vermelding van de Nipkowjury. Herschberg woont en werkt in Amsterdam.

Tami Zer is freelancejournaliste en schrijfster, en publiceerde in talloze international kranten en tijdschriften. Ze woont in Tel Aviv.

299 pages, Paperback

Published January 1, 2010

About the author

Sjifra Herschberg is journaliste, schrijfster en vertaalster. Zij studeerde Russische Letterkunde bij Karel van het Reve. Als journaliste was zij werkzaam in de Sovjet-Unie, Rusland en Israël en de Palestijnse gebieden voor onder meer de Volkskrant, Vrij Nederland en de NOS. 'De Binnenplaats' is haar prozadebuut, waarvoor zij putte uit haar ervaringen als correspondent in de jaren negentig in Rusland. Tot 2022 was zij nog regelmatig in Rusland.

Reviews

[Sasha · Rating 5 out of 5]

The first book I read till the end in Dutch (a while ago) and I totally loved it. Deep, exciting, with much love towards the people and the country. The book follows several generations of several Israeli families. I foremost remember the arab families and Jews from Iraq and the USSR.

[Hermien · Rating 4 out of 5]

Informatief, leerzaam en gedeeltelijk herkenbaar.