Luna di pioggia

by Colette

Alla ricerca di una segretaria che possa battere a macchina i suoi manoscritti, Colette incontra Rosita Barberet, un’anziana signorina che, casualmente, vive in un’appartamento dove Colette stessa aveva abitato molti anni prima. Proprio questa circostanza, e la presenza accanto a Rosita di una sorella più giovane, Dèlia, tutta chiusa in se stessa per una delusione amorosa - e nella quale Colette si rivede giovane e malata d’amore in quello stesso appartamento - spinge la scrittrice ad interessarsi della storia di queste due donne, fatta di intimità e insieme di guerre sotterranee che non escludono neppure l’uso di fatture segrete, con un pizzico di occultismo che tinge di nero l’epilogo della vicenda…

80 pages, Paperback

First published January 1, 1954

About the author

Colette was the pen name of the French novelist and actress Sidonie-Gabrielle Colette. She is best known, at least in the English-speaking world, for her novella Gigi, which provided the plot for a famous Lerner & Loewe musical film and stage musical. She started her writing career penning the influential Claudine novels of books. The novel Chéri is often cited as her masterpiece.

Reviews

[Mighty Aphrodite · Rating 3 out of 5]

Quando la sua segretaria decide di sposarsi e di lasciare il lavoro, Colette ha improvvisamente bisogno di qualcuno che batta a macchina i suoi racconti, ed è proprio la sua assistente a consigliarle la signorina Rosita Barberet. Colette si reca dalla donna con una cartellina di fogli scritti a mano, pieni di cancellature. Sta provando a scrivere un racconto a puntate per il Journal, ma non è convinta, qualcosa nella storia – o nella scrittura – stona orribilmente.

Superata la soglia del modesto appartamento della signorina Barberet, a Colette sembra di tornare indietro nel tempo, a quando era molto giovane e soffriva per amore. La sensazione non la coglie appena entrata, poichè Colette è incuriosita dalla donna, dai suoi boccoli neri che scendono leziosamente sulle spalle. La osserva con attenzione, ne studia i movimenti e le parole. Aggirandosi per il salotto, però, che è anche e soprattutto lo studio della signorina Rosina, Colette riscopre la manovella a forma di sirena della finestra, la carta da parati a fiori, la porta che conduce a quella che era la sua camera da letto e che ora è irrimediabilmente chiusa.

Sfiora la manovella, la stringe nella mano e si accorge che ancora il suo palmo vi aderisce perfettamente, che la presa è salda come quella di un tempo. Il suo corpo ricorda quanto lei gli anni vissuti in quella casa. Tra quelle mura Colette aveva vissuto molti anni prima e, rientrandovi, le sembra di poter rivivere tutto il suo passato, tutte quelle ore passate ad aspettare un uomo che la tradiva e al cui amore si aggrappava con la disperazione di un naufrago nel mare in tempesta.

continua a leggere qui: https://parlaredilibri.wordpress.com/...

[leynou · Rating 5 out of 5]

i sense lesbianism

[DianeBai · Rating 4 out of 5]

Une circonstance surprenante due au hasard est le point de départ de ce récit envoûtant.
Colette, personnage au cœur de sa fiction, se rend chez une nouvelle secrétaire à qui elle confie le soin de dactylographier ses manuscrits.
Or, il se trouve que celle-ci loge avec sa sœur dans l'appartement que l'écrivaine a autrefois habité.

💫Portée par l'émotion du lieu qu'elle reconnaît immédiatement, la narratrice se perd dans la contemplation du décor, se laisse aller à la curiosité et s'immisce dans la vie de ses nouvelles habitantes: deux drôles de sœurs qui s'adonnent à la sorcellerie...

🌈Au centre de l'intrigue luit, sur une fenêtre, un petit arc-en-ciel, la lune de pluie.
Un rayon magique emblématique du très bel autoportrait imaginaire que nous donne ici Colette.

J'ai été agréablement surprise par cette nouvelle de Colette qui m'a réellement envoûtée✨
Mon premier de l'autrice et sûrement pas le dernier!



"À mes dépens, j'ai eu le temps d'éprouver que la tentation du passé est chez moi plus véhémente que la soif de connaître l'avenir. La rupture avec le présent, le retour en arrière et, brusquement, l'apparition d'un pan de passé frais, inédit, qu'ils me soient donnés par le hasard ou par la patience, s'accompagnent d'un heurt auquel rien ne se compare, et duquel je ne saurais donner aucune définition sensée. Haletant d'asthme parmi la nue bleuâtre des fumigations et le vol des pages une à une détachées de lui, Marcel Proust pourchassait un temps révolu. Ce n'est guère le rôle des écrivains, ni leur facilité, que d'aimer l'avenir. Ils ont assez à faire avec l'obligation de constamment inventer celui de leurs héros, qu'ils puisent d'ailleurs dans leur propre passé. Le mien, si j'y plonge, quel vertige !
Et quand c'est son tour d'émerger, imprévu, d'offrir à la lumière actuelle sa tête de sirène mouil-lée, ses jeux décevants d'hôte des profondeurs, je. tiens à lui encore plus fort. Outre la personne que je fus, il me révèle celle que j'aurais voulu être".