蒼穹之昴 下

蒼穹の昴 #2

by Jirō Asada, 淺田次郎, 常曉宏 (Translator)

Plus de dix ans ont passé. Wen-sieou occupe maintenant un poste élevé au service du jeune empereur et a épousé la fille du ministre Yang.
Il mène le parti des réformistes, ouvert aux idées occidentales.
Tchouen-yun, devenu l'eunuque favori de l'impératrice Tseu-hi, appartient à la faction opposée, celle des conservateurs. Et tandis que l'empire – dragon bicéphale – se déchire dans les luttes de pouvoir, les puissances occidentales dépècent le pays.Dans le second volet de sa fresque historique, Asada Jirô noue les fils du destin de ses personnages, étroitement mêlés aux convulsions d'où émergera la Chine moderne.
Mais au temps de l'histoire s'en superpose un autre, la sereine éternité d'un ciel plus bleu que l'azur, peint par un artiste vénitien au service de Dieu…

544 pages, Paperback

First published October 17, 2008

About the author

Jirō Asada (浅田 次郎, born December 13, 1951 in Tokyo) is the pen name of Kōjirō Iwato (岩戸 康次郎), a Japanese writer.

Inspired by Yukio Mishima, who tried to stage a coup d'état among Japan Self-Defense Forces then committed suicide after the coup was failed, Asada enlisted in the SDF after finishing his studies. He changed jobs many times while endeavoring to find writing opportunities, submitting his works to literary competitions.

In 1991, his novel Torarete tamaruka! (とられてたまるか!) started his literary career. After writing several picaresque novels, his novel Metro ni notte (地下鉄に乗って) was awarded the Eiji Yoshikawa Prize for New Writers and made into a 2006 film; a short story collection The Stationmaster and other stories (Poppoya (鉄道員)) was also awarded the Naoki Prize.

He writes not only standard fiction and picaresque novels, but also writes historical and Chinese historical novels such as The Firmament of the Pleiades (Sōkyū no subaru, 蒼穹の昴).

Reviews

[Sandra · Rating 4 out of 5]

Dix ans après le premier tome, on suit encore les aventures des empereurs chinois, les intrigues politiques et la douceur de l’ennuque...

Parfois ça piétine un peu et tout s’accélère soudainement. Le rythme n’est pas constant et c’est dérangeant. Mais cela reste un magnifique récit

[M.Ankha · Rating 5 out of 5]

Une fascinante fiction historique. Jirô Asada dépeint avec virtuosité la complexité politique et culturelle d'une Chine en mutation. Ses personnages sont saisissants de réalisme. Une lecture intéressante et marquante.

[PizzaCaviar · Rating 5 out of 5]

Superbe roman qui retrace la génèse et le déroulement de la Réforme de cent jours, à la fin de la dynastie Qing. A travers plusieurs personnages de la cours et du peuple hauts en couleurs, l'auteur nous présente un portait aux facettes multiples du dernier empire que la Chine ait connue. Il est plus qu'aisé de se laisser porter par la plume de Asada Jiro qui exprime son génie entre intrigues et stratégies politiques.