What do you think?
Rate this book
خارج عالم الحكي
"إن الله واحد أحد.لكن الانسان فصل من الألف واللام والهاء أثوابًا كثيرة."
تدور فكرة الرواية الأساسية عن قضية العمل القسري وغير الآدمي للعمالة الأجنبية بدول الخليج النامية ومشاريعها الهندسية.
الكثير من العمال الآسيويين الفقراء يدفعون حياتهم وآمنهم وسلامهم ثمنًا لطموح الشركات الهندسية الكُبرى، ويدفنون أسفل ناطحات السحاب التي شيدت بدمائهم وأرواحهم ، بعد التعرض للظلم والحبس والعمل الإجباري كعبيد ينتظرون العتق من أيدي كفار ظنوا أنهم مسلمون.
يظن الانسان أنه إله قادر على التحكم بمصائر الناس وأقدارهم. لكن ما تخطه الروح المعذبة بأيديها سيخلد الحقيقة لتطارده إلى الأبد.هذا ما فعلته بطلة الرواية ليلى حين كتبت قصتها هي وزوجها سيد وتعرضهما للظلم في رسائل، لتكون الحقيقة هي ميراث طفلتها بالمستقبل..
ويأتي المستقبل بدون الأم والأب وبدون الرسائل أيضًا.وتبدأ حياة ابنتهما هالة لتعيش لدى خالتها وتعمل محررة ومصححة لغوية بإحدى دور النشر الكبرى.وتشارك في أحد أكبر التجارات الموجودة بمصر وهي تجارة الأدب ! لتشهد على ما يحدث من عبث بأوراق أدبية حتى تتحول من إبداع إنساني خالص لسلعة مادية تقدر بثمن.
إن حياة هالة ابنة سيد وليلى يحوم حولها ضباب بارد له رائحة الموت. هي بلا ماضٍ وبلا حاضر ولا مستقبل.تصحح حيوات وقصص الآخرين.وفي انتظار من يصححها هي. فيأتيها نداء مغامرتها الأولى.وتشق طريقها إلى روحها الضائعة في تيه وعشق بين رجلين غريبين. حتى تجد روحها الطريق إلى التطهر من ظلمها لنفسها وغفرانها لمن ظلم أبويها يومًا ما .
الرواية فائزة بالمركز الأول في مسابقة (دار قلمي للنشر والتوزيع) عام 2015 .
تدور فكرة الرواية الأساسية عن قضية العمل القسري وغير الآدمي للعمالة الأجنبية بدول الخليج النامية ومشاريعها الهندسية.
الكثير من العمال الآسيويين الفقراء يدفعون حياتهم وآمنهم وسلامهم ثمنًا لطموح الشركات الهندسية الكُبرى، ويدفنون أسفل ناطحات السحاب التي شيدت بدمائهم وأرواحهم ، بعد التعرض للظلم والحبس والعمل الإجباري كعبيد ينتظرون العتق من أيدي كفار ظنوا أنهم مسلمون.
يظن الانسان أنه إله قادر على التحكم بمصائر الناس وأقدارهم. لكن ما تخطه الروح المعذبة بأيديها سيخلد الحقيقة لتطارده إلى الأبد.هذا ما فعلته بطلة الرواية ليلى حين كتبت قصتها هي وزوجها سيد وتعرضهما للظلم في رسائل، لتكون الحقيقة هي ميراث طفلتها بالمستقبل..
ويأتي المستقبل بدون الأم والأب وبدون الرسائل أيضًا.وتبدأ حياة ابنتهما هالة لتعيش لدى خالتها وتعمل محررة ومصححة لغوية بإحدى دور النشر الكبرى.وتشارك في أحد أكبر التجارات الموجودة بمصر وهي تجارة الأدب ! لتشهد على ما يحدث من عبث بأوراق أدبية حتى تتحول من إبداع إنساني خالص لسلعة مادية تقدر بثمن.
إن حياة هالة ابنة سيد وليلى يحوم حولها ضباب بارد له رائحة الموت. هي بلا ماضٍ وبلا حاضر ولا مستقبل.تصحح حيوات وقصص الآخرين.وفي انتظار من يصححها هي. فيأتيها نداء مغامرتها الأولى.وتشق طريقها إلى روحها الضائعة في تيه وعشق بين رجلين غريبين. حتى تجد روحها الطريق إلى التطهر من ظلمها لنفسها وغفرانها لمن ظلم أبويها يومًا ما .
الرواية فائزة بالمركز الأول في مسابقة (دار قلمي للنشر والتوزيع) عام 2015 .
273 pages, Paperback
First published January 1, 2015
90 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
August 4, 2019
ضحى إبراهيم توفيق في رواية خارج عالم الحكي
كتب س. م. السيد
من سمات الأدب الجيد أنك ترى المؤلف في عمله
هذا ما تقدمه لك ضحى إبراهيم توفيق في رواياتها الأولى "خارج عالم الحكي" الصادرة عن دار قلمي للترجمة والنشر والتوزيع 2015م بتصميم غلاف لأسامة علام تنعكس فيه إحدى الصور المؤثرة في الرواية وهي خيام العمل في الصحراء وهي تكاد تلتهب باللون البني الغامق الذي لا ترى خلفه شيئا وفي الأفق القريب اللون البرتقالي بصهده الحار، وتظهر أمام هذا الجو الخانق شجرة تؤكد الحياة والخصوبة برغم المناخ والظروف، وعند حافة الغلاف السفلى جهة اليسار حين يضع القرئ يده ليدخل النص، توجد شجرة أخرى صغيرة رقيقة نحيفة، تمثّل خصوبة فعل القراءة نفسه. ربما تكون الرواية جريئة حين تتعرض للصعوبات التي يواجهها العمال المغتربون في دول الخليج العربي، لكن هذه الصورة التي تعكس قسوة الحياة لا تنفصل بحال من الأحوال عن الصورة الكلية التي تتركها الرواية في ذهن المتلقي، فهذا العالم الصحراوي هو طفولة البطلة "هالة" التي تعود منه بعد أن فقدت أباها الذي قتله العمّال بسبب وشاية وموت أمها التي لم تتحمّل ألم مخاض ابنتها الثانية. تعود "هالة" إلى مصر لترعاها خالتها "خديجة" في بيئتها المتوسطة المحافظة المتمسكة بالتقاليد، الباحثة للبنت عن زواج مستقر بلا عواطف ملتهبة تدمره مثلما دمرت "ليلى _ أم هالة - حياتها" وخرجت مع من تحب لتعاني الغربة والضياع. تعمل "هالة" الثلاثينية مصححة لغة. إن عمر الشخصية مهم فهي ابنة زمن صعب طارد للطبقة المتوسطة في مصر، وتصحيح اللغة عمل يشير إلى التمسك بالقواعد والأصول، مثلما يعد مدخلا لعالم الإبداع. هنا نجد الشخصية متنازع عليها بين الالتزام بالتقاليد والتطلع إلى الابتكار. هنا نجد القيمة التشكيلية الجمالية لاسم "هالة" فمعنى الاسم حلقة النور المحيطة بالشمس أو القمر، إن هذه الحلقة تحجب نورا أكثر كثافة وعمقا خلفها، من هذا المنظور فإن شخصية "هالة" تسير في خطين: الخوف والحصار وإرضاء السياق الاجتماعي من ناحية، والرغبة في الإبداع بلا حظر ولا مراعاة لتسلط النظرية الأدبية في المجتمع الذكوري من ناحية أخرى. وتجد "هالة" نموذجين يدفعانها في سياق الإبداع هو مديرها "نبيل مرزوق" الأديب المحبط الذي يتمنى أن يصنع منها شخصية لم يستطع أن يصنعها لنفسه حين استسلم للنمط الوظيفي ولم يخلص لموهبته الإخلاص الكامل، لقد ارتضى بإرضاء السياق الاجتماعي في مقابل كبح ذاته المبدعة، ولاشك أن اسم "نبيل" يشير إلى ما تحمله هذه الشخصية من سمة نفسية جليلة مخلصة لمن حولها واسم "مرزوق" تدل على حسن رعايته لمن حوله من أمه المصابة بالزهايمر إلى الموظفة الصغيرة التي يفف بجانبها، والنموذج الثاني هو شخصية "شادي" المبدع الذي يرفض النظرية الأدبية المحافظة التي ترى أن الأدب مجرد تعبير عن أخلاق اجتماعية تكرس لما هو سائد، فهو يرى الأدب طاقة تستخلص من أعماق التجارب جوهرها الغني لإعادة صياغة الإنسان العصري، واسم "شادي" يدل على الغناء الحر، وتنتهي الرواية بزواج "هالة" من "شادي" في تشكيل رمزي لاستحواذ "هالة" على البعد الآخر من نفسها الحرة. إن الرواية بها كثير من التفصيلات والإشارات إلى أحداث معاصرة من باب التشويق وربط النص السردي بمرجعية اللحظة التاريخية، ولكن هذا يحدث في سياق درامي يمكن قبوله مع ما فيه من مبالغات يمكن تبريرها لمنح النص الروائي كيانه الخاص ومنطقه الدرامي الجذاب في عالم الصخب الإعلامي. سيجد القارئ العلاقة الرمزية بين "هالة" داخل السرد و"ضحى" المؤلفة فيتأمل العنوان "خارج عالم الحكي" ويستخلص العلاقة بين التشكيل الجمالي الرمزي والذات المبدعة، "هالة" و"ضحى" من حقل النور، و"هالة" تحاول أن تتجاوز القيود التي تستهلك موهبتها الإبداعية وتخنقها خلفها، كذلك "ضحى" في روايتها الأولى تريد أن تستمد من هذا العمل ما يجعلها تستلهم طاقتها الإيجابية وهي تدخل عالم الحكي وتحقق نفسها خارجه.
رواية ضحى إبراهيم توفيق خارج عالم الحكي تزيح الحائط الرابع الذي يفصل العمل الإبداعي عن الواقع الخارجي، وذلك من خلال طرح الأسئلة عن علاقة الفن الروائي بالسياق الاجتماعي، واختيار شخصية الروائي لتؤدي دورا محوريا، وإضافة دور الناقد لتكتمل الدائرة الإبداعية، وانعكاس أحوال الواقع العربي في الدراما الروائية، واختيار شخصية البطلة "هالة" بما يمكن أن يشير إلى شخصية "ضحى" المؤلفة بطريقة رمزية، تجعلك تستشف روح الكاتبة وترسم صورة لذهنها وهو يعايش عملية تأليف الرواية.
تتنوع الوسائل الفنية عند ضحى في تشكيل الخطاب الروائي، فتعتمد على تقنية الرسائل بأسلوبها المونولوجي المتدفق بالوعي الداخلي للأم الراحلة ونادين أمل، والاستعانة بالمونولوج للتعبير عن المحاذير التي تسيطر على المرأة في عالمها الخاص وتحول بينها وبين الدخول في جدل لإثبات صحة آرائها أو اختبار هذه الآراء، وقدرة الراوي على إدارة عدد كبير من الشخصيات تاركا لها مساحة للحوار بأساليبها وتصوير حركتها الشعورية ورسم أجواء عوالمها المتنوّعة من الداخل والخارج، وتوظيف تقنية المونتاج السينمائي في الانتقال الدرامي، والتعامل مع السرد بوصفه بوابة قادرة على حمل آراء فكرية متعددة تعبّر عن تعدد الأصوات.
كتب س. م. السيد
من سمات الأدب الجيد أنك ترى المؤلف في عمله
هذا ما تقدمه لك ضحى إبراهيم توفيق في رواياتها الأولى "خارج عالم الحكي" الصادرة عن دار قلمي للترجمة والنشر والتوزيع 2015م بتصميم غلاف لأسامة علام تنعكس فيه إحدى الصور المؤثرة في الرواية وهي خيام العمل في الصحراء وهي تكاد تلتهب باللون البني الغامق الذي لا ترى خلفه شيئا وفي الأفق القريب اللون البرتقالي بصهده الحار، وتظهر أمام هذا الجو الخانق شجرة تؤكد الحياة والخصوبة برغم المناخ والظروف، وعند حافة الغلاف السفلى جهة اليسار حين يضع القرئ يده ليدخل النص، توجد شجرة أخرى صغيرة رقيقة نحيفة، تمثّل خصوبة فعل القراءة نفسه. ربما تكون الرواية جريئة حين تتعرض للصعوبات التي يواجهها العمال المغتربون في دول الخليج العربي، لكن هذه الصورة التي تعكس قسوة الحياة لا تنفصل بحال من الأحوال عن الصورة الكلية التي تتركها الرواية في ذهن المتلقي، فهذا العالم الصحراوي هو طفولة البطلة "هالة" التي تعود منه بعد أن فقدت أباها الذي قتله العمّال بسبب وشاية وموت أمها التي لم تتحمّل ألم مخاض ابنتها الثانية. تعود "هالة" إلى مصر لترعاها خالتها "خديجة" في بيئتها المتوسطة المحافظة المتمسكة بالتقاليد، الباحثة للبنت عن زواج مستقر بلا عواطف ملتهبة تدمره مثلما دمرت "ليلى _ أم هالة - حياتها" وخرجت مع من تحب لتعاني الغربة والضياع. تعمل "هالة" الثلاثينية مصححة لغة. إن عمر الشخصية مهم فهي ابنة زمن صعب طارد للطبقة المتوسطة في مصر، وتصحيح اللغة عمل يشير إلى التمسك بالقواعد والأصول، مثلما يعد مدخلا لعالم الإبداع. هنا نجد الشخصية متنازع عليها بين الالتزام بالتقاليد والتطلع إلى الابتكار. هنا نجد القيمة التشكيلية الجمالية لاسم "هالة" فمعنى الاسم حلقة النور المحيطة بالشمس أو القمر، إن هذه الحلقة تحجب نورا أكثر كثافة وعمقا خلفها، من هذا المنظور فإن شخصية "هالة" تسير في خطين: الخوف والحصار وإرضاء السياق الاجتماعي من ناحية، والرغبة في الإبداع بلا حظر ولا مراعاة لتسلط النظرية الأدبية في المجتمع الذكوري من ناحية أخرى. وتجد "هالة" نموذجين يدفعانها في سياق الإبداع هو مديرها "نبيل مرزوق" الأديب المحبط الذي يتمنى أن يصنع منها شخصية لم يستطع أن يصنعها لنفسه حين استسلم للنمط الوظيفي ولم يخلص لموهبته الإخلاص الكامل، لقد ارتضى بإرضاء السياق الاجتماعي في مقابل كبح ذاته المبدعة، ولاشك أن اسم "نبيل" يشير إلى ما تحمله هذه الشخصية من سمة نفسية جليلة مخلصة لمن حولها واسم "مرزوق" تدل على حسن رعايته لمن حوله من أمه المصابة بالزهايمر إلى الموظفة الصغيرة التي يفف بجانبها، والنموذج الثاني هو شخصية "شادي" المبدع الذي يرفض النظرية الأدبية المحافظة التي ترى أن الأدب مجرد تعبير عن أخلاق اجتماعية تكرس لما هو سائد، فهو يرى الأدب طاقة تستخلص من أعماق التجارب جوهرها الغني لإعادة صياغة الإنسان العصري، واسم "شادي" يدل على الغناء الحر، وتنتهي الرواية بزواج "هالة" من "شادي" في تشكيل رمزي لاستحواذ "هالة" على البعد الآخر من نفسها الحرة. إن الرواية بها كثير من التفصيلات والإشارات إلى أحداث معاصرة من باب التشويق وربط النص السردي بمرجعية اللحظة التاريخية، ولكن هذا يحدث في سياق درامي يمكن قبوله مع ما فيه من مبالغات يمكن تبريرها لمنح النص الروائي كيانه الخاص ومنطقه الدرامي الجذاب في عالم الصخب الإعلامي. سيجد القارئ العلاقة الرمزية بين "هالة" داخل السرد و"ضحى" المؤلفة فيتأمل العنوان "خارج عالم الحكي" ويستخلص العلاقة بين التشكيل الجمالي الرمزي والذات المبدعة، "هالة" و"ضحى" من حقل النور، و"هالة" تحاول أن تتجاوز القيود التي تستهلك موهبتها الإبداعية وتخنقها خلفها، كذلك "ضحى" في روايتها الأولى تريد أن تستمد من هذا العمل ما يجعلها تستلهم طاقتها الإيجابية وهي تدخل عالم الحكي وتحقق نفسها خارجه.
رواية ضحى إبراهيم توفيق خارج عالم الحكي تزيح الحائط الرابع الذي يفصل العمل الإبداعي عن الواقع الخارجي، وذلك من خلال طرح الأسئلة عن علاقة الفن الروائي بالسياق الاجتماعي، واختيار شخصية الروائي لتؤدي دورا محوريا، وإضافة دور الناقد لتكتمل الدائرة الإبداعية، وانعكاس أحوال الواقع العربي في الدراما الروائية، واختيار شخصية البطلة "هالة" بما يمكن أن يشير إلى شخصية "ضحى" المؤلفة بطريقة رمزية، تجعلك تستشف روح الكاتبة وترسم صورة لذهنها وهو يعايش عملية تأليف الرواية.
تتنوع الوسائل الفنية عند ضحى في تشكيل الخطاب الروائي، فتعتمد على تقنية الرسائل بأسلوبها المونولوجي المتدفق بالوعي الداخلي للأم الراحلة ونادين أمل، والاستعانة بالمونولوج للتعبير عن المحاذير التي تسيطر على المرأة في عالمها الخاص وتحول بينها وبين الدخول في جدل لإثبات صحة آرائها أو اختبار هذه الآراء، وقدرة الراوي على إدارة عدد كبير من الشخصيات تاركا لها مساحة للحوار بأساليبها وتصوير حركتها الشعورية ورسم أجواء عوالمها المتنوّعة من الداخل والخارج، وتوظيف تقنية المونتاج السينمائي في الانتقال الدرامي، والتعامل مع السرد بوصفه بوابة قادرة على حمل آراء فكرية متعددة تعبّر عن تعدد الأصوات.
September 13, 2016
أنا سعيدة لأني قرأت الرواية دي
الرواية جميلة بالفعل.
.
يمكن عندي شوية تحفظات
في بعض المواضع القليله جدًا كان في إسهاب قليل - لكنه معقول
في جزئيات كانت محتاجة تتعالج بشكل آخر
زي مثلاً الخلاف اللي نشأ بين هالة وهشام - قبل ما تروح له وتلاقي انه خطب سالي
كان محتاج يتم معالجته بشكل آخر لأنه غير مقنع
خروجه هاله مع هشام رغم انهم تقريبًا ميعرفوش بعض
بطريقه ما مش مقنعه - جائزة لكن غير مقنعه
طريقه عرض أن كل حد يروي من منظوره لطيفه وتم عمل روايات كتير بيها
لكن كان في مستوين زمنين وده كان مُربك بشكل ما
في بعض الأجزاء كان السرد بيحدث فيه تحول من على لسان الشخصية
للسان راوي مجهول
.
بعيدًا عن ده كله - لأنه يعتبر حاجات مش مؤثره اوي او مش جوهرية
يمكن أنا لقطها بطريقه ما تعودت عيني تلقط
لكن الرواية جميله جدًا وانا استمعت يبيها جدًا
واللغه جميله وثريه بلا تكلف
وحقيقي انا مبسوطة أن في عمل أول بهذا الجمال
وحزينه أن في أعمال تانية واخده صيت وهي لا تستحق
في حين أن العمل ده يستحق جدًا ومبشر جدًا
دي رواية أحب أقتنائها جدًا جدًا
شكرًا ضحى
الرواية جميلة بالفعل.
.
يمكن عندي شوية تحفظات
في بعض المواضع القليله جدًا كان في إسهاب قليل - لكنه معقول
في جزئيات كانت محتاجة تتعالج بشكل آخر
زي مثلاً الخلاف اللي نشأ بين هالة وهشام - قبل ما تروح له وتلاقي انه خطب سالي
كان محتاج يتم معالجته بشكل آخر لأنه غير مقنع
خروجه هاله مع هشام رغم انهم تقريبًا ميعرفوش بعض
بطريقه ما مش مقنعه - جائزة لكن غير مقنعه
طريقه عرض أن كل حد يروي من منظوره لطيفه وتم عمل روايات كتير بيها
لكن كان في مستوين زمنين وده كان مُربك بشكل ما
في بعض الأجزاء كان السرد بيحدث فيه تحول من على لسان الشخصية
للسان راوي مجهول
.
بعيدًا عن ده كله - لأنه يعتبر حاجات مش مؤثره اوي او مش جوهرية
يمكن أنا لقطها بطريقه ما تعودت عيني تلقط
لكن الرواية جميله جدًا وانا استمعت يبيها جدًا
واللغه جميله وثريه بلا تكلف
وحقيقي انا مبسوطة أن في عمل أول بهذا الجمال
وحزينه أن في أعمال تانية واخده صيت وهي لا تستحق
في حين أن العمل ده يستحق جدًا ومبشر جدًا
دي رواية أحب أقتنائها جدًا جدًا
شكرًا ضحى
March 11, 2016
بدون تردد 4 نجمات لأنها تستحق 4.5 أو 5 لولا إني أدخر الخامسة دومًا للأعمال التي تلهمني
خارج عالم الحكي هي رواية متقنة ، رواية مكتوبة بالمسطرة التكنيك واللغة والحكاية وكل شيء في موضعه بالظبط لا يجور أي عنصر على العناصر الأخرى
تكنيك الحدثان الذي يسير كل منها في جهة إلي أن يلتقيا في النهاية اختبرتها أول مرة في رواية كافكا على الشاطيء وهي تقنية مزعجة في الفصول الأولى وما أن يتم التفاعل مع القصتان حتى تصبح الأمور في إثارة متسارعة إلي أن تصل إلي نقطة تلاقي القصتان
ضحى لعبت على هذه التقنية ولكن بشكل هادئ تمامًا ، فجعلت القارئ والجميع يعرف ما في الحكاية ويعرف الربط واحتفظت لبطلتها بالدهشة ولسردها بالتفاصيل الصغيرة
وهكذا كان سرد الرواية هادئ بطريقة محببة وتلاعبها بالزمن وانتقالها بين الأحداث كان جيدًا جدًا
القاء الضوء على قضية ليلي وزوجها ونادين كان متكامل وقل قليلًا في حياة هالة والتغيرات التي مرت بها ، فبرغم من أن شخصية هالة ككل الشخصيات في الرواية مرسومة بدقة إلا أننا لم نشعر بها في تفاصيلها لم نشعر بحضورها ، ربما قصدت ضحى ذلك باعتبار أن هالة خارج عالم الحكي وبالتالي هي مختفية خلف الكلمات وخلف الأحداث ولكنني شعرت بحاجتي لمعرفتها أكثر لمعرفة ما يجعل شادى وهشام يتعلقان بها هذا التعلق مما يعني أن هناك خيطًا آخر في شخصيتها لم أستطيع
لمسه ، لقد كان وجود هالة وحكايتها غير مكتمل من حيث الاختفاء ومن حيث التواجد
الحلقة الأقوى في الرواية هي حكاية ليلي وزوجها لأن القصة ذاتها جديدة تمامًا ومختلفة ، ومن بعدهم مشهد استعادة نادين لمشهد عازف البيانو الذي كان متكامل جدًا واستمتعت كثيرًا بقراءته
بشكل عام هي رواية تستحق أكثر من الأربع نجمات ، لأنها رواية مختلفة ولأنها متقنة للغاية
من النادر جدًا أن نرى في جيل الشباب مثل هذا الاتقان بالإضافة لكونها الرواية الأولى
شابو يا ضحى
خارج عالم الحكي هي رواية متقنة ، رواية مكتوبة بالمسطرة التكنيك واللغة والحكاية وكل شيء في موضعه بالظبط لا يجور أي عنصر على العناصر الأخرى
تكنيك الحدثان الذي يسير كل منها في جهة إلي أن يلتقيا في النهاية اختبرتها أول مرة في رواية كافكا على الشاطيء وهي تقنية مزعجة في الفصول الأولى وما أن يتم التفاعل مع القصتان حتى تصبح الأمور في إثارة متسارعة إلي أن تصل إلي نقطة تلاقي القصتان
ضحى لعبت على هذه التقنية ولكن بشكل هادئ تمامًا ، فجعلت القارئ والجميع يعرف ما في الحكاية ويعرف الربط واحتفظت لبطلتها بالدهشة ولسردها بالتفاصيل الصغيرة
وهكذا كان سرد الرواية هادئ بطريقة محببة وتلاعبها بالزمن وانتقالها بين الأحداث كان جيدًا جدًا
القاء الضوء على قضية ليلي وزوجها ونادين كان متكامل وقل قليلًا في حياة هالة والتغيرات التي مرت بها ، فبرغم من أن شخصية هالة ككل الشخصيات في الرواية مرسومة بدقة إلا أننا لم نشعر بها في تفاصيلها لم نشعر بحضورها ، ربما قصدت ضحى ذلك باعتبار أن هالة خارج عالم الحكي وبالتالي هي مختفية خلف الكلمات وخلف الأحداث ولكنني شعرت بحاجتي لمعرفتها أكثر لمعرفة ما يجعل شادى وهشام يتعلقان بها هذا التعلق مما يعني أن هناك خيطًا آخر في شخصيتها لم أستطيع
لمسه ، لقد كان وجود هالة وحكايتها غير مكتمل من حيث الاختفاء ومن حيث التواجد
الحلقة الأقوى في الرواية هي حكاية ليلي وزوجها لأن القصة ذاتها جديدة تمامًا ومختلفة ، ومن بعدهم مشهد استعادة نادين لمشهد عازف البيانو الذي كان متكامل جدًا واستمتعت كثيرًا بقراءته
بشكل عام هي رواية تستحق أكثر من الأربع نجمات ، لأنها رواية مختلفة ولأنها متقنة للغاية
من النادر جدًا أن نرى في جيل الشباب مثل هذا الاتقان بالإضافة لكونها الرواية الأولى
شابو يا ضحى
February 12, 2016
لم أشعر لحظة بالملل عزيزتي ضُحى، أظنُّه انتصارك الأعظم!
الرواية حلوة، سلسة.. واللغة قويّة ومُتماسكة.. رغم إني من اوّل مُتابعيكِ هنا إلّا إن كان عندي بعض الخوف أو التوجّس مما سأقرأ في عملك الأوّل، لم أكن أنوي القراءة.. فقط تصفّحت الرواية ببعض الفضول أو الإطمئنان لإصطحابها واقتنائها ضمن مكتبتي فإذا بي أقرأ صفحة تلو أخرى ليكن القرار بعد الإنتهاء بالصفحة الأربعين أن ستكون صاحبتي لأيام مُقبلة نظراً لضيق الوقت وعدم اتسّاعه لإكمالها في جلسة واحدة.
هالة.. المُصحّحة اللغوية التائهة بين ذاتها وذوات آخرين لم يشبهوها وإن بدوا، البطلة التي تعلم الحكاية، ولا تدري من بطولتها شيئاً.
الخوض في حال بلاد العرب، في جانبها الأكثر ظلاماً.. وفي ضيافتها للجانب الأسيوي الذي لا يقّل سوءاً.. سوء عن سوء، أيهُّم أفضل حالاً؟
من منظور ضيّق بعض الشيء يحمل في داخله منظور أسرة صغيرة بجوف كبير يتسّع لإبنتين،
هالة-صحّ اسمُها- وفريدة التي تفرّدت بالعدم قبل أن توجد.
فات حكايتك بعض الإلتئام في أوّلها، أو للأصّح تركتِ مساحة للتيه الذي سُرعان ما تداركتِه بخفّة أفتقدها شخصياً في لغة السرد خاصّتي.
خارج الحكاية نشأت شخوصك، وفي مركزها انتهت لتنعم بالوطن الذي لا يعلم حقيقة كونه ملاذاً –له أولاً-.
خارج الحكاية نضجتِ، ونضج قلمك ليتسّع مقولتك.. "سنكون بخير". كُنتِ بخير.. داخل الحكاية أو خارجها،
بشخوصك أو من دونهم.. كُنتِ –عندما لفظتكِ نفسك خارج الحكاية لتتسّع رؤيتك-.
الرواية حلوة، سلسة.. واللغة قويّة ومُتماسكة.. رغم إني من اوّل مُتابعيكِ هنا إلّا إن كان عندي بعض الخوف أو التوجّس مما سأقرأ في عملك الأوّل، لم أكن أنوي القراءة.. فقط تصفّحت الرواية ببعض الفضول أو الإطمئنان لإصطحابها واقتنائها ضمن مكتبتي فإذا بي أقرأ صفحة تلو أخرى ليكن القرار بعد الإنتهاء بالصفحة الأربعين أن ستكون صاحبتي لأيام مُقبلة نظراً لضيق الوقت وعدم اتسّاعه لإكمالها في جلسة واحدة.
هالة.. المُصحّحة اللغوية التائهة بين ذاتها وذوات آخرين لم يشبهوها وإن بدوا، البطلة التي تعلم الحكاية، ولا تدري من بطولتها شيئاً.
الخوض في حال بلاد العرب، في جانبها الأكثر ظلاماً.. وفي ضيافتها للجانب الأسيوي الذي لا يقّل سوءاً.. سوء عن سوء، أيهُّم أفضل حالاً؟
من منظور ضيّق بعض الشيء يحمل في داخله منظور أسرة صغيرة بجوف كبير يتسّع لإبنتين،
هالة-صحّ اسمُها- وفريدة التي تفرّدت بالعدم قبل أن توجد.
فات حكايتك بعض الإلتئام في أوّلها، أو للأصّح تركتِ مساحة للتيه الذي سُرعان ما تداركتِه بخفّة أفتقدها شخصياً في لغة السرد خاصّتي.
خارج الحكاية نشأت شخوصك، وفي مركزها انتهت لتنعم بالوطن الذي لا يعلم حقيقة كونه ملاذاً –له أولاً-.
خارج الحكاية نضجتِ، ونضج قلمك ليتسّع مقولتك.. "سنكون بخير". كُنتِ بخير.. داخل الحكاية أو خارجها،
بشخوصك أو من دونهم.. كُنتِ –عندما لفظتكِ نفسك خارج الحكاية لتتسّع رؤيتك-.
February 1, 2016
كنت فى الاول تايهة وكنت عايزة اعرف مين الشخصية اللى الرواية بتتكلم عنها علشان انا دايما بستعجل الاحداث بس عجبنى انك حسستينى ان هالة مش الوحيدة المهمة زى ما بحس غالبا فى اغلب الروايات ان فيه حد هو المحور الرئيسى فى الاول كنت فاكرة فريدة هى الشخصية اللى بدور عليها علشان رسائل مامتها وبعدها حسيت ان نادين هى المحور علشان هالة عمالة تدور عليها وهكذا لحد ما لقيت فى وشى هالة، زى ما قلتى فى الآخر فى رسالة نادين ان هالة الكل بيدور عليها وهى الوحيدة اللى ما بتدورش على نفسها، ديه اكتر جذبتنى فى الرواية ان هالة هى الشخصية المحورية اه لكن حياتها كانت عبارة عن اشخاص ليهم اهمية كبير ظاهرين اكتر منها مع انهم طرف صغير من حكايتها وهى السبب فى وجودهم
وعجبنى الحوار اللى كان ما بين شادى وهالة على الروايات الشبابية حسيته عادل ومنطقى ومفيش ظلم لاى طرف
وعجبنى وعجبنى رسالتك انتى اللى كنتى عمالة تحطيها فى كل مكان بتكتبى فيه "سنكون بخير" :))
وعجبنى الحوار اللى كان ما بين شادى وهالة على الروايات الشبابية حسيته عادل ومنطقى ومفيش ظلم لاى طرف
وعجبنى وعجبنى رسالتك انتى اللى كنتى عمالة تحطيها فى كل مكان بتكتبى فيه "سنكون بخير" :))
January 28, 2016
تستحق 4,5
November 6, 2016
الرواية تحفة جدا وحبكتها قوية وشدتني من اول صفحة لاخر صفحة واسلوب الكاتبة مبدع واللغة متينة واهم حاجة مافيش عامية كلها لغة عربية فصحي حتي الحوار
May 28, 2016
---------------------------
يالها أديبة مذهلة وكأن شهرزاد
بعثت من جديد لتعيد إلى فن
الحكى سحره وغموضه الآسر.
لا أعنى هنا إحدى القامات
الادبية النسائية العظيمة
بحجم أهداف سويف
ورضوى عاشور وغيرهن
ممن فنت أعمارهن فى الكتابة
ولقلمهم منى فائق الاحترام
والتقدير .
ولكن اتحدث هنا عن أديبة شابة
صغيرة سنا كبيرة الموهبة والفكر هى
"ضحى ابراهيم توفيق "
وروايتها المدهشة
"خارج عالم الحكى "
الصادرة عن دار " قلمى '"
تلك الرواية الماكرة التى تتلاعب
بالحكايا فى دهاء وتصنع منها بازل كبير
لاتتضح معالمه الكاملة
الا بانتهاء سطور العمل
فهى تارة تعرض لنا مجموعة
رسائل من أم إلى إبنتها
وأخرى تنقلنا رأسا الى مطعم
حيث يدور لقاء مبهم بين
"هالة " المصححة اللغوية
وصديق لها يدعى " هشام " تحكى له ماضى ما ثم
تلقى بنا إلى بيداء الصحراء
لتروى حكاية "ليلى " وزوجها
"سيد" عن غربتهم فى صحراء
عريضة تقع على تخوم
السعودية وتسمى
ب"القطاع أ" .
ليعيشا معا تغريبة مأساوية تفضح
خفايا العمالة الجائرة
والغيرالشرعية بالخليج
وتكشف عن بيزنس ينهب
حق الأجير
ويبخس عرقه .
ومن حكايا الصحراء
تعود لتقص علينا حكاية " شادى"
روائى شاب كتب روايته الاولى
من واقع تجربة عاطفية فاشلة
مر بها عرضت على هالة
المصححة ورفضتها لتدنى مستواها الى ان تمكن من نشرها
فيما بعد وحققت نجاحا هائلا
وتحولت الى فيلم سينيمائى
يصعد نجمه ويتطور معها علاقته
بهالة لتكتشف ان روايته تلك
كانت محاولة منه للتطهر
ورؤية ذاته بنور الحقيقة .
حكاية أخرى لسيدة عجوز
غريبة الأطوار تدعى "نادبن أمل تقيم فى فيلا
نائية بالمقطم وطلبت هالة
تحديدا لتقوم بتحرير مذكرات
تكتبها لتصبح تلك المذكرات
رحلة تقود هالة لتصحيح
مسار حياتها واعادة تشكيل
ذاتها من جديد
يوجد أيضا حكايا فرعية أخرى
تضع الرتوش الأخيرة فوق
جدارية عريضة عنوانها الحياه
وفى مضمونها تساؤلات
مؤرقة أهمها الى أى مدى يمكن
ان نحيا الحاضر ونحن اسرى
الماضى وكيف يمكن ان تغير
اسرارنا المخبأة عنا شخصياتنا
ومصائرنا
ستعلم هالة انها ليست خارج
عالم الحكى كما كانت تظن
وفى المذكرات التى تروى لها
هويتها الحقيقية التى لايعلم
أحدا عنها شىء
الرواية مذهلة بحق وتعد واحدة
من أهم الاعمال الروائية
التى قرأتها فى حياتى
صنعتها الكاتبة ببراعة و فكر فلسفى
عميق وبحس انسانى رفيع
اضف الى ذلك ان ضحى أديبة
تمتلك قلما من العيار الثقيل
ولديها وعى فكرى ناضج
ورؤية إنسانية منفتحة على مختلف الثقافات وبيئاتها المتنوعة
لديها أيضا لغة أدبية رصينة وبلاغة تفوق الوصف
لاشائبة بها اضافة الى
صياغة سردية متمكنة
قابضة على أدواتها الروائية
بيد من حرير لتغزل خيوطا ناعمة
ممنددة بين القارىء وعوالم حكيها .
وهى بحق تعد اضافة قوية
ومكسب كبير للأدب المصرى
حقا وصدقا ويقينا مثل هذه الاعمال التى تقدم
أدب حقيقى أنحنى لها
إجلالا واحتراما .
يالها أديبة مذهلة وكأن شهرزاد
بعثت من جديد لتعيد إلى فن
الحكى سحره وغموضه الآسر.
لا أعنى هنا إحدى القامات
الادبية النسائية العظيمة
بحجم أهداف سويف
ورضوى عاشور وغيرهن
ممن فنت أعمارهن فى الكتابة
ولقلمهم منى فائق الاحترام
والتقدير .
ولكن اتحدث هنا عن أديبة شابة
صغيرة سنا كبيرة الموهبة والفكر هى
"ضحى ابراهيم توفيق "
وروايتها المدهشة
"خارج عالم الحكى "
الصادرة عن دار " قلمى '"
تلك الرواية الماكرة التى تتلاعب
بالحكايا فى دهاء وتصنع منها بازل كبير
لاتتضح معالمه الكاملة
الا بانتهاء سطور العمل
فهى تارة تعرض لنا مجموعة
رسائل من أم إلى إبنتها
وأخرى تنقلنا رأسا الى مطعم
حيث يدور لقاء مبهم بين
"هالة " المصححة اللغوية
وصديق لها يدعى " هشام " تحكى له ماضى ما ثم
تلقى بنا إلى بيداء الصحراء
لتروى حكاية "ليلى " وزوجها
"سيد" عن غربتهم فى صحراء
عريضة تقع على تخوم
السعودية وتسمى
ب"القطاع أ" .
ليعيشا معا تغريبة مأساوية تفضح
خفايا العمالة الجائرة
والغيرالشرعية بالخليج
وتكشف عن بيزنس ينهب
حق الأجير
ويبخس عرقه .
ومن حكايا الصحراء
تعود لتقص علينا حكاية " شادى"
روائى شاب كتب روايته الاولى
من واقع تجربة عاطفية فاشلة
مر بها عرضت على هالة
المصححة ورفضتها لتدنى مستواها الى ان تمكن من نشرها
فيما بعد وحققت نجاحا هائلا
وتحولت الى فيلم سينيمائى
يصعد نجمه ويتطور معها علاقته
بهالة لتكتشف ان روايته تلك
كانت محاولة منه للتطهر
ورؤية ذاته بنور الحقيقة .
حكاية أخرى لسيدة عجوز
غريبة الأطوار تدعى "نادبن أمل تقيم فى فيلا
نائية بالمقطم وطلبت هالة
تحديدا لتقوم بتحرير مذكرات
تكتبها لتصبح تلك المذكرات
رحلة تقود هالة لتصحيح
مسار حياتها واعادة تشكيل
ذاتها من جديد
يوجد أيضا حكايا فرعية أخرى
تضع الرتوش الأخيرة فوق
جدارية عريضة عنوانها الحياه
وفى مضمونها تساؤلات
مؤرقة أهمها الى أى مدى يمكن
ان نحيا الحاضر ونحن اسرى
الماضى وكيف يمكن ان تغير
اسرارنا المخبأة عنا شخصياتنا
ومصائرنا
ستعلم هالة انها ليست خارج
عالم الحكى كما كانت تظن
وفى المذكرات التى تروى لها
هويتها الحقيقية التى لايعلم
أحدا عنها شىء
الرواية مذهلة بحق وتعد واحدة
من أهم الاعمال الروائية
التى قرأتها فى حياتى
صنعتها الكاتبة ببراعة و فكر فلسفى
عميق وبحس انسانى رفيع
اضف الى ذلك ان ضحى أديبة
تمتلك قلما من العيار الثقيل
ولديها وعى فكرى ناضج
ورؤية إنسانية منفتحة على مختلف الثقافات وبيئاتها المتنوعة
لديها أيضا لغة أدبية رصينة وبلاغة تفوق الوصف
لاشائبة بها اضافة الى
صياغة سردية متمكنة
قابضة على أدواتها الروائية
بيد من حرير لتغزل خيوطا ناعمة
ممنددة بين القارىء وعوالم حكيها .
وهى بحق تعد اضافة قوية
ومكسب كبير للأدب المصرى
حقا وصدقا ويقينا مثل هذه الاعمال التى تقدم
أدب حقيقى أنحنى لها
إجلالا واحتراما .
February 10, 2017
مازالت الاعمال الادبية للكُتاب الشباب تنبُض ، هذه الرواية تنُم عن كاتبة قادمة بقوة لتُسطر أسمها بين الكُتاب الكبار
لغة قوية يختبئ في اعماقها ألة سرد عظيمة ..
لقد ذهبت في رحلة سريعة الي احد دول الخليج بالتحديد الي عمال القطاع أ ، جلست مع سيد و تسامرنا كثيراً
و شربت الشاي من يد ليلي علي النيران الطفيفة الممنوعة في الثكنات ..
حكوا لي عن مشاكلهم التي لا حصر لها و عن ديونهم المتراقمة و احياناً جرائمهم ، حكت لي ايجور عن الكفيل الذي عذب أيشا ،
و دفعت أبنته ثمن سادية والدها ..
و رأيت لوحة الاقحوان الابيض المُرصع باللون الذهبي ، راقت لي كثيراُ تلك اللوحة
ثم الرحلة الاخرة كانت فريدة من نوعها ، فيلا " نادين امل "
كما تخيلتها تماماُ ، تملؤها الكأبة و عدم الادمية ..
تعاطفت كثيراً مع هذه السيدة ..
و تعاطفت مع جميع الشخصيات بأستثناء سالي ،
موهبة الكاتبة جبارة حقاً و مُخيفة .. و ستجتاح الوسط الادبي عن قريب .. ذلك لانها من خارج عالم الحكي ..
لغة قوية يختبئ في اعماقها ألة سرد عظيمة ..
لقد ذهبت في رحلة سريعة الي احد دول الخليج بالتحديد الي عمال القطاع أ ، جلست مع سيد و تسامرنا كثيراً
و شربت الشاي من يد ليلي علي النيران الطفيفة الممنوعة في الثكنات ..
حكوا لي عن مشاكلهم التي لا حصر لها و عن ديونهم المتراقمة و احياناً جرائمهم ، حكت لي ايجور عن الكفيل الذي عذب أيشا ،
و دفعت أبنته ثمن سادية والدها ..
و رأيت لوحة الاقحوان الابيض المُرصع باللون الذهبي ، راقت لي كثيراُ تلك اللوحة
ثم الرحلة الاخرة كانت فريدة من نوعها ، فيلا " نادين امل "
كما تخيلتها تماماُ ، تملؤها الكأبة و عدم الادمية ..
تعاطفت كثيراً مع هذه السيدة ..
و تعاطفت مع جميع الشخصيات بأستثناء سالي ،
موهبة الكاتبة جبارة حقاً و مُخيفة .. و ستجتاح الوسط الادبي عن قريب .. ذلك لانها من خارج عالم الحكي ..
February 21, 2016
من الروايات القليلة الى عرفت تربط احساسى باحساس الشخصية ... الاسلوب و الالفاظ غنية بالاحساس
شكرا ضحى على التجربة دى ☺☺
شكرا ضحى على التجربة دى ☺☺
January 6, 2018
رواية جميلة جدا استمتعن بتفاصيل الحكايات و تشابك الابطال (ليلى-سيد-هاله-نانسى-شادى-نادين-غسان-خديجه...)
رواية لغتها شيقه و اسلوب الكاتبة حلو
رواية لغتها شيقه و اسلوب الكاتبة حلو
June 26, 2025
فى البدايه كنت سعيد باللغه البليغه ولكن رويدا رويدا بدات البلاغه تقل ومعها قل كل شيئ
Displaying 1 - 12 of 12 reviews